Amar Azul - El Botellero (En Vivo) - translation of the lyrics into German

El Botellero (En Vivo) - Amar Azultranslation in German




El Botellero (En Vivo)
Der Flaschensammler (Live)
¡Sigue!
Weiter!
¡Botellero!
Flaschensammler!
Y saltan los vagos
Und die Faulenzer springen
Saltan los vagos
Die Faulenzer springen
¡Ueah!
Ueah!
¿Cómo?
Wie bitte?
¡Juah!
Juah!
Con Amar Azul
Mit Amar Azul
¿Adónde vas con esa cara de mujer fiel?
Wohin gehst du mit diesem Gesicht einer treuen Frau?
Disimulada pa' no saber que te estoy mirando
Heimlichtuerisch, damit du nicht merkst, dass ich dich ansehe
¿Adónde vas con el marido que ahora tenés?
Wohin gehst du mit dem Ehemann, den du jetzt hast?
Vas apurada porque sabés que te estás quemando
Du hast es eilig, weil du weißt, dass du auffliegst
Te estás quemando
Du fliegst auf
¡Sigue, eh, eh!
Weiter, eh, eh!
Y las palmas arriba de todos
Und alle Hände nach oben
Nena, vas al estadio
Mädel, du gehst ins Stadion
Al faso y la cerveza
Zum Joint und zum Bier
Siempre bailabas cumbia
Du hast immer Cumbia getanzt
Andabas de la cabeza
Du warst völlig durchgedreht
Te volteaste a todos
Du hast es mit allen getrieben
No se salvo ni mi perro
Nicht einmal mein Hund wurde verschont
Y hoy te haces la señora
Und heute spielst du die feine Dame
Y andas con un botellero
Und bist mit einem Flaschensammler zusammen
Y las palmas arriba, ¡eh!
Und die Hände nach oben, eh!
Muy bien, muchísimas gracias
Sehr gut, vielen Dank
Bueno, ¿cómo la están pasando los pibes?
Na, wie amüsieren sich die Jungs?
Aquí va a comenzar la cumbia para todos ustedes, arriba
Hier beginnt die Cumbia für euch alle, nach oben





Writer(s): Gonzalo Cesar Ferrer, Claudio Suarez


Attention! Feel free to leave feedback.