Amar Azul - El Nuevo Campeon (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amar Azul - El Nuevo Campeon (En Vivo)




El Nuevo Campeon (En Vivo)
Le Nouveau Champion (En Direct)
Para todos los campeones de la vida
Pour tous les champions de la vie
Amar Azul
Amar Azul
Cómo saltan uste'
Comment vous sautez
Todo el mundo levantando los palmos, arriba
Tout le monde lève les mains, en haut
Échele
Donne-lui
Cuenta la historia que un chico de barrio
L'histoire raconte qu'un garçon du quartier
Pasa la vida siempre peliando
Passe sa vie à se battre tout le temps
Se enfrenta a la vida y siempre luchó
Il affronte la vie et a toujours combattu
Por eso te llaman el nuevo campeón
C'est pourquoi on l'appelle le nouveau champion
Su lucha fue grande
Son combat a été grand
A travez de los años
Au fil des ans
Tanto pelear con mil desengaños
Tant de combats avec mille déceptions
No bajes la guardia ni te des por vencido
Ne baisse pas ta garde et ne te laisse pas abattre
El duro camino tenés que afrontarlo (¿cómo dice?)
Tu dois affronter le chemin difficile (comment dis-tu ?)
Ahí viene el campeón (¿cómo?)
Le champion arrive (comment ?)
Ahí viene el campeón
Le champion arrive
La genta comenta, por eso en el barrio
Les gens le disent, c'est pourquoi dans le quartier
Sos el mejor
Tu es le meilleur
Ahí viene el campeón (¿cómo?)
Le champion arrive (comment ?)
Ahí viene el campeón
Le champion arrive
Ganaste en la vida
Tu as gagné dans la vie
Los vagos te dicen que sos el mejor
Les vagabonds disent que tu es le meilleur
Dale campeón, dale campeón
Allez champion, allez champion
Dale campeón, dale campeón
Allez champion, allez champion
Dale campeón
Allez champion
Ahí viene el campeón
Le champion arrive
Ahí viene el campeón
Le champion arrive
La genta comenta, por eso en el barrio
Les gens le disent, c'est pourquoi dans le quartier
Sos el mejor
Tu es le meilleur
Ahí viene el campeón (¿cómo?)
Le champion arrive (comment ?)
Ahí viene el campeón
Le champion arrive
Ganaste en la vida
Tu as gagné dans la vie
Los vagos te dicen que sos el mejor
Les vagabonds disent que tu es le meilleur
Dale campeón, dale campeón
Allez champion, allez champion
Dale campeón, dale campeón
Allez champion, allez champion
Dale campeon
Allez champion
¡Sigue!
Continue !





Writer(s): Miguel Angel D Anibale, Gonzalo Cesar Ferrer


Attention! Feel free to leave feedback.