Amar Azul - No Quiero Dormir (En Vivo) - translation of the lyrics into French
Amar Azul No Quiero Dormir (En Vivo)

Amar Azul - No Quiero Dormir (En Vivo)

Lyrics and translation Amar Azul - No Quiero Dormir (En Vivo)




No Quiero Dormir (En Vivo)
Je ne veux pas dormir (En direct)
Si salimos a bailar, yo me vuelvo a emborrachar
Si on sort danser, je vais me saouler à nouveau
Alta noche que me espera para delirar
Une longue nuit m'attend pour délirer
Pero el baile terminó, ya nos mandan a dormir
Mais la danse est finie, on nous envoie déjà dormir
Yo no quiero represión, solo quiero diversión
Je ne veux pas de répression, je veux juste m'amuser
Y por eso cantamos así
Et c'est pour ça qu'on chante comme ça
¡Que se escuche!
Faites du bruit !
No me quiero ir a dormir
Je ne veux pas aller me coucher
Quiero seguir bailando
Je veux continuer à danser
Quiero seguir tomando
Je veux continuer à boire
Vino hasta morir
Du vin jusqu'à la mort
¡Dice!
Dis !
No me quiero ir a dormir
Je ne veux pas aller me coucher
Quiero seguir tomando
Je veux continuer à boire
Quiero seguir bailando
Je veux continuer à danser
Vino hasta morir
Du vin jusqu'à la mort
Yo no quiero represión
Je ne veux pas de répression
Solo quiero diversión
Je veux juste m'amuser
Que no acabe la cerveza
Que la bière ne s'arrête jamais
Yo quiero estar de la cabeza (¿hasta cuándo?)
Je veux être fou (jusqu'à quand ?)
Hasta que salga el sol
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Salta, Chile
Saute, Chili
Hey, ey
Hé, hé
El que no salta es un amargo, eh
Celui qui ne saute pas est un aigri, hein
¿Cómo?
Comment ?
¿Así?
Comme ça ?
Si salimos a bailar, yo me vuelvo a emborrachar
Si on sort danser, je vais me saouler à nouveau
Alta noche que me espera para delirar (¿y cómo dice?)
Une longue nuit m'attend pour délirer (et comment ça dit ?)
Pero el baile terminó, ya nos mandan a dormir (gracias, Santiago)
Mais la danse est finie, on nous envoie déjà dormir (merci, Santiago)
Yo no quiero represión, solo quiero diversión
Je ne veux pas de répression, je veux juste m'amuser
Y por eso cantamos así
Et c'est pour ça qu'on chante comme ça
¡Y otra vez!
Et encore une fois !
No me quiero ir a dormir
Je ne veux pas aller me coucher
Quiero seguir bailando
Je veux continuer à danser
Quiero seguir tomando
Je veux continuer à boire
Vino hasta morir
Du vin jusqu'à la mort
¡Y dice!
Et dis !
No me quiero ir a dormir (eah)
Je ne veux pas aller me coucher (eah)
Quiero seguir tomando
Je veux continuer à boire
Quiero seguir bailando
Je veux continuer à danser
Cumbia hasta morir
Cumbia jusqu'à la mort
Yo no quiero represión
Je ne veux pas de répression
Solo quiero diversión
Je veux juste m'amuser
Que no acabe la cerveza (¿cómo?)
Que la bière ne s'arrête jamais (comment ?)
Yo quiero estar de la cabeza (y dice)
Je veux être fou (et dis)
Hasta que salga el sol
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Y cumbia, cumbia
Et cumbia, cumbia
Palmas arriba
Les mains en l'air




Amar Azul - Mas Vivo: Especial en Concierto
Album
Mas Vivo: Especial en Concierto
date of release
14-12-2018

1 Ella / el Botellero (En Vivo)
2 Yo Me Enamore - En Vivo
3 Quiero Tu Cuerpo / Me Pega la Cerveza (En Vivo)
4 El Nuevo Campeón / Levanten los Brazos (En Vivo)
5 Bésame / el Cuarto Polvito (En Vivo)
6 Si Tú Te Vas / Quiero Confesarte (En Vivo)
7 No Quiero Dormir (En Vivo)
8 El Polvito del Amor / la Vecina (En Vivo)
9 Díganle / No Te Voy a Perdonar (En Vivo)
10 Luna de Miel en Tus Manos / la Banda Azul / Tomo para Olvidarte (En Vivo)
11 No Te Olvides de Papá / No Te Olvides Mujer / Tormenta de Nieve (En Vivo)
12 Yo Tomo / Niña (En Vivo)
13 El Segundo Polvito / Explícale Que Ya No la Quiero (En Vivo)
14 Entre Cuatro Paredes - En Vivo
15 Vos Sos Loca - En Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.