No Quiero Dormir - Amar Azul translation in French

No Quiero Dormir

Cumbia Nena
Esto es amar
Azul
¿Cómo lo bailan nuestros amigos de vila?
Y Araú con mucho amor
¿Cómo?

Si salimos a bailar, yo me vuelvo a emborrachar
Alta noche que me espera para delirar
Pero el baile terminó ya nos mandan a dormir
Yo no quiero depresión solo quiero diversión
Y por eso cantamos así (y dice)

No me quiero ir a dormir, quiero seguir bailando
Quiero seguir tomando vino hasta morir
No me quiero ir a dormir, quiero seguir tomando
Quiero seguir bailando cumbia hasta morir

Yo no quiero depresión solo quiero diversión
Que no a cabe la cerveza
Yo quiero estar de la cabeza
Hasta que salga el Sol

En Salta y Jujuy se escucha Mar Azul
¿Cómo?
¡Júa!
Tucuman

Pero el baile terminó ya nos mandan a dormir
Yo no quiero depresión
Solo quiero diversión
Y por eso Cantamos así (y dice)

No me quiero ir a dormir, quiero seguir bailando
Quiero seguir tomando vino hasta morir
No me quiero ir a dormir, quiero seguir tomando
Quiero seguir bailando cumbia hasta morir

Yo no Quiero depresión
Solo quiero diversión
Que no a cabe la cerveza yo quiero estar de la cabeza
Hasta que salga el Sol

¡Cumbia, júa júa!
Sí mamita

Je Ne Veux Pas Dormir

Cumbia Chérie
C'est l'amour
Bleu
Comment nos amis de Vila dansent-ils ?
Et Araú avec beaucoup d'amour
Comment ?

Si nous sortons danser, je vais me saouler à nouveau
Une longue nuit m'attend pour délirer
Mais la danse est terminée, ils nous demandent déjà de dormir
Je ne veux pas de dépression, je veux juste du plaisir
Et c'est pourquoi nous chantons ainsi (et il dit)

Je ne veux pas aller me coucher, je veux continuer à danser
Je veux continuer à boire du vin jusqu'à en mourir
Je ne veux pas aller me coucher, je veux continuer à boire
Je veux continuer à danser la cumbia jusqu'à en mourir

Je ne veux pas de dépression, je veux juste du plaisir
La bière n'a pas sa place
Je veux être fou
Jusqu'à ce que le soleil se lève

À Salta et Jujuy, on entend Mar Azul
Comment ?
Júa !
Tucuman

Mais la danse est terminée, ils nous demandent déjà de dormir
Je ne veux pas de dépression
Je veux juste du plaisir
Et c'est pourquoi nous chantons ainsi (et il dit)

Je ne veux pas aller me coucher, je veux continuer à danser
Je veux continuer à boire du vin jusqu'à en mourir
Je ne veux pas aller me coucher, je veux continuer à boire
Je veux continuer à danser la cumbia jusqu'à en mourir

Je ne veux pas de dépression
Je veux juste du plaisir
La bière n'a pas sa place, je veux être fou
Jusqu'à ce que le soleil se lève

Cumbia, júa júa !
Oui ma chérie