Amar Azul - No Te Olvides de Papá / No Te Olvides Mujer / Tormenta de Nieve (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amar Azul - No Te Olvides de Papá / No Te Olvides Mujer / Tormenta de Nieve (En Vivo)




No Te Olvides de Papá / No Te Olvides Mujer / Tormenta de Nieve (En Vivo)
Не забывай об отце / Не забывай, женщина / Метель (Вживую)
Este tema se llama
Эта песня называется
No te olvides de papá
Не забывай об отце
Hijo querido, me dejaste muy solo
Любимый сын, ты оставил меня совсем одного
Hijo querido, me dejaste muy solo
Любимый сын, ты оставил меня совсем одного
Las horas no pasan
Часы не идут
En esta habitación
В этой комнате
que estoy muy viejo
Я знаю, что я очень стар
Se me han pasado los años
Годы пролетели
En este asilo de ancianos
В этом доме престарелых
Muy triste vivo yo
Я живу очень печально
Todas las mañanas
Каждое утро
Veo cuando pasa
Я вижу, как ты проходишь мимо
Pero ya no vienes
Но ты больше не приходишь
Ni siquiera a visitar
Даже не навестить
Yo te di la vida
Я дал тебе жизнь
Por criarte y darte todo
Чтобы вырастить тебя и дать тебе всё
Hoy me dejas muy solo
Сегодня ты оставил меня совсем одного
Y con esta enfermedad
И с этой болезнью
Yo solo tendría que jusgarte
Я мог бы тебя осудить
Pero soy tu viejo y voy a perdonarte
Но я твой отец, и я прощу тебя
Vos sos la luz de mi agonía
Ты свет моей агонии
Vos sos mi vida, sangre de mi sangre
Ты моя жизнь, кровь от моей крови
Lo último que haría es olvidarte
Последнее, что я сделаю, это забуду тебя
Aunque de ni te acordaste
Хотя ты обо мне даже не вспомнил
Que estoy muy solo y muy enfermo
Что я очень одинок и очень болен
Yo te pido de verdad
Я прошу тебя по-настоящему
No te olvides de papá
Не забывай об отце
No te olvides, mujer
Не забывай, женщина
No te olvides, mujer
Не забывай, женщина
Quisiera que comprendas
Я хочу, чтобы ты поняла
Mi querer
Мою любовь
Mi querer
Мою любовь
¿Y ahora qué?
И что теперь?
Cumbia nena
Кумбия, детка
Vamo' las palmas de los pibes
Давайте, парни, хлопайте в ладоши
Salta Chile, eh
Чили прыгает, эй
No te olvides, mujer, no te olvides, mujer
Не забывай, женщина, не забывай, женщина
Quisiera que comprendas mi querer
Я хочу, чтобы ты поняла мою любовь
De ti me enamoré, de ti me enamoré
Я влюбился в тебя, я влюбился в тебя
Porque sin ti no puedo hoy vivir
Потому что без тебя я не могу сегодня жить
No te olvides, mujer, no olvides, mujer
Не забывай, женщина, не забывай, женщина
Quisiera que comprendas mi querer
Я хочу, чтобы ты поняла мою любовь
De ti me enamoré, de ti me enamoré
Я влюбился в тебя, я влюбился в тебя
Porque sin ti no puedo hoy vivir
Потому что без тебя я не могу сегодня жить
Vamo' Laguna
Вперед, Лагуна
No por qué (no por qué)
Я не знаю почему не знаю почему)
Conmigo estás jugando (me enamoré)
Ты играешь со мной влюбился)
No por qué, me estás traicionando
Я не знаю почему, ты мне изменяешь
No por qué (no por qué)
Я не знаю почему не знаю почему)
Conmigo estás jugando (me enamoré)
Ты играешь со мной влюбился)
No por qué (no por qué)
Я не знаю почему не знаю почему)
me estás traicionando
Ты мне изменяешь
Vámonos pibes
Поехали, парни
Dice
Говорит
Y seguimos, eh
И продолжаем, эй
El que no hace palmas es un amargado, arriba
Кто не хлопает, тот зануда, выше
¿Cómo?
Что?
Para la gente de Ecuador con amor y dice
Для жителей Эквадора с любовью, и говорит
La gente de Ecuador, Bolivia, La Paz
Жители Эквадора, Боливия, Ла-Пас
Mucho amor, mucha gente, vamos
Много любви, много людей, vamos
Arriba, dice
Выше, говорит
Y para toda Argentina
И для всей Аргентины
¿Cómo?
Что?
A ver esas palmitas arriba, dice
Давайте, эти ладошки вверх, говорит
Y dale, dale Amar Azul
И давай, давай Amar Azul
Gracias Santiago
Спасибо, Сантьяго
Niña de ojos tristes
Девушка с грустными глазами
¿Por qué no buscas a quién amar?
Почему ты не ищешь, кого полюбить?
Si yo que buscaba fuego, buscaba fuego
Ведь я искал огонь, искал огонь
Y no pude encontrar
И не смог найти
Niña de ojos tristes
Девушка с грустными глазами
¿Por qué no buscas a quién amar?
Почему ты не ищешь, кого полюбить?
Yo que buscaba fuego, buscaba fuego
Я искал огонь, искал огонь
Y no pude encontrar
И не смог найти
Tormenta de nieve
Метель
Eres tú, eres y eres
Это ты, это ты и это ты
Sí, solo
Да, только ты
Tormenta de nieve
Метель
Eres tú, eres y eres
Это ты, это ты и это ты
Sí, solo
Да, только ты






Attention! Feel free to leave feedback.