Amar Azul - Sentimiento de Cumbia - translation of the lyrics into French

Sentimiento de Cumbia - Amar Azultranslation in French




Sentimiento de Cumbia
Sentimiento de Cumbia
Amar Azul y La Nueva Luna, fiera
Amar Azul et La Nueva Luna, féroce
Palmas arriba
Les mains en l'air
Esto es cumbia
C'est de la cumbia
Yo recuerdo los comienzos
Je me souviens des débuts
Desde el día en que empezamos
Depuis le jour nous avons commencé
Fuimos sumando alegrías
Nous avons accumulé des joies
Con el paso de los años
Avec le passage des années
¿Qué pasó? Fue una revolución
Qu'est-ce qui s'est passé ? C'était une révolution
Un choque de cometas en mi corazón
Une collision de comètes dans mon cœur
Todos bailan, la noche entera, la cumbia de la buena
Tout le monde danse, toute la nuit, la cumbia de la bonne
Que es la mejor
Qui est la meilleure
Oye cómo dice
Écoute ce qu'elle dit
Que no acabe la alegría
Que la joie ne s'arrête pas
Que el país siga bailando
Que le pays continue de danser
Un polvito y una cerveza
Un petit quelque chose et une bière
Y seguimos delirando
Et on continue à délirer
Pero yo no qué voy hacer
Mais je ne sais pas quoi faire
Porque miré una chica
Parce que j'ai regardé une fille
Y me enamoré
Et je suis tombé amoureux
Y por eso soy el campeón
Et c'est pour ça que je suis le champion
Porque bailo la cumbia
Parce que je danse la cumbia
Que es mi pasión
C'est ma passion
Pero yo
Mais moi
Solo quiero bailar la cumbia
Je veux juste danser la cumbia
Canten todos
Chantez tous
La cumbia del amor
La cumbia de l'amour
Pero yo
Mais moi
Solo quiero bailar la cumbia
Je veux juste danser la cumbia
Canten todos
Chantez tous
Con el corazón
Avec le cœur
Aguante la cumbia
Vive la cumbia
Palmas arriba, palmas arriba
Les mains en l'air, les mains en l'air
Cumbia
Cumbia
Que no acabe la alegría
Que la joie ne s'arrête pas
Que el país siga bailando
Que le pays continue de danser
Un polvito y una cerveza
Un petit quelque chose et une bière
Y seguimos delirando
Et on continue à délirer
¿Qué pasó? Fue una revolución
Qu'est-ce qui s'est passé ? C'était une révolution
Un choque de cometas en mi corazón
Une collision de comètes dans mon cœur
Todos bailan, la noche entera, la cumbia de la buena
Tout le monde danse, toute la nuit, la cumbia de la bonne
Que es la mejor
Qui est la meilleure
Pero yo
Mais moi
Solo quiero bailar la cumbia
Je veux juste danser la cumbia
Canten todos
Chantez tous
Cumbia del amor
Cumbia de l'amour
Pero yo
Mais moi
Solo quiero bailar la cumbia
Je veux juste danser la cumbia
Canten todos
Chantez tous
Con el corazón
Avec le cœur
Aguante la cumbia
Vive la cumbia
Aguante la cumbia
Vive la cumbia





Writer(s): Gonzalo Cesar Ferrer, Jorge Luis Isaac


Attention! Feel free to leave feedback.