Si Tú Te Vas / Quiero Confesarte (En Vivo) - Amar Azul translation in German

Si Tú Te Vas / Quiero Confesarte (En Vivo)

No te vayas nunca, mi amor
¿Cómo?
¡Hey!
Vamo' las palmas arriba
Y dice

No sé qué hacer
¿Qué va a pasar si tú te alejas?
No sé qué hacer
Yo moriré si tú me dejas
Yo quiero estar con vos (yo quiero estar con vos)

Pero mi amor se está muriendo, se está muriendo
Mi corazón se va a romper en mil pedazos
Yo quiero oír tu voz (yo quiero oír tu voz)
Mi amor

¡Je!
Vamo' las palmas de la gente arriba, dice
Adoración con mucho amor para ustedes

Si tú te vas
Mi alma entera morirá
Si tú te vas
Sé que por ti voy a llorar, por ti

La canción que viene ahora que nadie se ofenda
Pero dice, tu mujer me encanta, sabes
¡Já! Dice
Vamos los pies
A ver esas tribuna (¿Cómo?)
¡Epa!
Una chica arriba, arriba

Vamo' la vagancia, eh
Arriba, para ustedes

Quiero confesarte amigo mío
No tomes a mal lo que te digo
Es que tu mujer me vuelve loco
Me fue enloqueciendo poco a poco
Pero tú no sabes

(Cómo se menea tu mujer)
(Ay, cómo ella mueve la colita)
¡Cómo se menea tu mujer!
Yo quiero besarle la boquita

¡Cómo se menea tu mujer!
¡Ay cómo ella mueve la colita!
¡Cómo se menea tu mujer!
Yo quiero besarle (la colita)

Vamo' los pies
Para esa

Wenn du gehst / Ich will dir gestehen (Live)

Geh niemals weg, meine Liebe
Wie bitte?
Hey!
Alle Hände nach oben
Und es heißt

Ich weiß nicht, was ich tun soll
Was wird passieren, wenn du dich entfernst?
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Ich werde sterben, wenn du mich verlässt
Ich will bei dir sein (ich will bei dir sein)

Aber meine Liebe stirbt, sie stirbt
Mein Herz wird in tausend Stücke zerbrechen
Ich will deine Stimme hören (ich will deine Stimme hören)
Meine Liebe

Heh!
Alle Hände der Leute nach oben, es heißt
Verehrung mit viel Liebe für euch

Wenn du gehst
Meine ganze Seele wird sterben
Wenn du gehst
Ich weiß, dass ich um dich weinen werde, um dich

Das Lied, das jetzt kommt, niemand soll beleidigt sein
Aber es heißt, deine Frau gefällt mir sehr, weißt du
Ha! Es heißt
Auf geht's, die Füße
Mal sehen, diese Tribüne (Wie bitte?)
Hoppla!
Ein Mädel hoch, hoch

Auf geht's, Leute, eh
Hoch, für euch

Ich will dir gestehen, mein Freund
Nimm nicht übel, was ich dir sage
Es ist so, dass deine Frau mich verrückt macht
Sie hat mich nach und nach verrückt gemacht
Aber du weißt nicht

(Wie deine Frau sich wiegt)
(Ay, wie sie den Hintern bewegt)
Wie deine Frau sich wiegt!
Ich will ihren kleinen Mund küssen

Wie deine Frau sich wiegt!
Ay, wie sie den Hintern bewegt!
Wie deine Frau sich wiegt!
Ich will ihren küssen (den Hintern)

Auf geht's, die Füße
Für sie