Tomando Para Olvidar - Amar Azul translation in German

Tomando Para Olvidar

Y todo el mundo haciendo palmas, ¡eso!
Así mami, esto es
Amar Azul
Y cumbia, nena, ¡eh!
¡Rico!
Y dice

Estoy matándome
Tomando para olvidar tu amor
Seguro que estás con él
Burlando mi dolor
Mozo sírvame otra copa de licor
Quiero olvidar que me engañó

En este bar cada día la recordaré
En cada trago una lágrima derramaré
Mozo sírvame otra copa de licor
Quiero olvidar que me engañó

No se rían si me ven llorar
No se rían si me ven sufrir
A esa mujer le he dado todo
Y hoy me paga con traición

No se rían si me ven llorar
No se rían si me ven sufrir
A esa mujer le he dado todo
Y hoy me paga así

Sí amor, gózalo
No tengo fronteras
Qué rica sos
Sabor, sabor, ¡eh!

Y dice

Estoy matándome
Tomando para olvidar tu amor
Seguro que estás con él
Burlando mi dolor
Mozo sírvame otra copa de licor
Quiero olvidar que me engañó

En este bar cada día la recordaré
En cada trago una lágrima derramaré
Mozo sírvame otra copa de licor
Quiero olvidar que me engañó

No se rían si me ven llorar
No se rían si me ven sufrir
A esa mujer le he dado todo
Y hoy me paga con traición

No se rían si me ven llorar
No se rían si me ven sufrir
A esa mujer le he dado todo
Y hoy me paga así

¿Por qué, amor, por qué?
¿Cómo?
Chao

Trinken, um zu vergessen

Und alle klatschen in die Hände, genau!
So Mami, das ist
Amar Azul
Und Cumbia, Süße, eh!
Super!
Und es heißt

Ich mache mich fertig
Trinke, um deine Liebe zu vergessen
Sicher bist du bei ihm
Und verspottest meinen Schmerz
Kellner, servieren Sie mir noch ein Glas Likör
Ich will vergessen, dass sie mich betrogen hat

In dieser Bar werde ich mich jeden Tag an sie erinnern
Mit jedem Schluck werde ich eine Träne vergießen
Kellner, servieren Sie mir noch ein Glas Likör
Ich will vergessen, dass sie mich betrogen hat

Lacht nicht, wenn ihr mich weinen seht
Lacht nicht, wenn ihr mich leiden seht
Dieser Frau habe ich alles gegeben
Und heute zahlt sie es mir mit Verrat heim

Lacht nicht, wenn ihr mich weinen seht
Lacht nicht, wenn ihr mich leiden seht
Dieser Frau habe ich alles gegeben
Und heute zahlt sie es mir so heim

Ja, Liebling, genieß es
Ich kenne keine Grenzen
Wie toll du bist
Feeling, Feeling, eh!

Und es heißt

Ich mache mich fertig
Trinke, um deine Liebe zu vergessen
Sicher bist du bei ihm
Und verspottest meinen Schmerz
Kellner, servieren Sie mir noch ein Glas Likör
Ich will vergessen, dass sie mich betrogen hat

In dieser Bar werde ich mich jeden Tag an sie erinnern
Mit jedem Schluck werde ich eine Träne vergießen
Kellner, servieren Sie mir noch ein Glas Likör
Ich will vergessen, dass sie mich betrogen hat

Lacht nicht, wenn ihr mich weinen seht
Lacht nicht, wenn ihr mich leiden seht
Dieser Frau habe ich alles gegeben
Und heute zahlt sie es mir mit Verrat heim

Lacht nicht, wenn ihr mich weinen seht
Lacht nicht, wenn ihr mich leiden seht
Dieser Frau habe ich alles gegeben
Und heute zahlt sie es mir so heim

Warum, Liebling, warum?
Wie?
Ciao