Lyrics and translation Amar Azul - Tomo para Olvidarte

Tomo para Olvidarte

Cumbia, nena
Esto es para vos, Rosalía, con mucho amor, ¿eh?

Todo me parece triste
Y no puedo dejar de pensar
En tus ojos y en tu sonrisa
Que ya no volveré a ver jamás

Para mí todo era un sueño
Un sueño hecho realidad
Me enseñaste a amarte, a amarte
Pero no me enseñaste a olvidarte

Yo me encuentro solo y por eso tomo, pa' olvidarme
Para olvidarme de ti
Yo me encuentro solo y por eso tomo, pa' olvidarme
Para olvidarme de ti

Tomo para olvidarte, nada más

Todo me parece triste
Y no puedo dejar de pensar
En tus ojos y en tu sonrisa
Que ya no volveré a ver jamás

Para mí todo era un sueño
Un sueño hecho realidad
Me enseñaste a amarte, a amarte
Pero no me enseñaste a olvidarte

Yo me encuentro solo y por eso tomo, pa' olvidarme
Para olvidarme de ti
Yo me encuentro solo y por eso tomo, pa' olvidarme
Para olvidarme de ti

Tomo para Olvidarte

Cumbia, ma chérie
Ceci est pour toi, Rosalía, avec beaucoup d'amour, hein ?

Tout me semble triste
Et je ne peux pas arrêter de penser
À tes yeux et à ton sourire
Que je ne reverrai plus jamais

Pour moi, tout était un rêve
Un rêve devenu réalité
Tu m'as appris à t'aimer, à t'aimer
Mais tu ne m'as pas appris à t'oublier

Je me retrouve seul et c'est pourquoi je bois, pour oublier
Pour oublier que tu es partie
Je me retrouve seul et c'est pourquoi je bois, pour oublier
Pour oublier que tu es partie

Je bois pour t'oublier, rien de plus

Tout me semble triste
Et je ne peux pas arrêter de penser
À tes yeux et à ton sourire
Que je ne reverrai plus jamais

Pour moi, tout était un rêve
Un rêve devenu réalité
Tu m'as appris à t'aimer, à t'aimer
Mais tu ne m'as pas appris à t'oublier

Je me retrouve seul et c'est pourquoi je bois, pour oublier
Pour oublier que tu es partie
Je me retrouve seul et c'est pourquoi je bois, pour oublier
Pour oublier que tu es partie