Lyrics and translation Amar Azul - Yo Tomo / Niña (En Vivo)

Yo Tomo / Niña (En Vivo)

Yo tomo vino y cerveza como loco
Todo el mundo levantando las manos
Yo tomo vino y cerveza
Saltando

Voy (caminando con mi botella)
(Y la cerveza) me está pegando y no sé donde voy
Siempre me cuelgo en cada esquina
Siempre pienso en ella
La que me pone de la cabeza

¿Y cómo canta la gente?
Y dice

(Yo tomo vino y cerveza) ¿para qué?
(Para olvidarme de ella) y otra vez
(Tomo y me pongo loco) ¿loco de qué?
Loco de la cabeza

Seguimos con las palmas arri... palmas
A los amigos de Bolivia también
Vamos
A ver... todo el mundo bailando, dice

(Voy caminando con mi botella)
(Y la) cerveza (me está pegando y no sé donde voy)
Siempre (me cuelgo) en cada esquina
Siempre pienso en ella
(La que me pone de la cabeza)

Yo (tomo vino y cerveza) ¿para qué?
(Para olvidarme de ella) Y otra vez
(Tomo y me pongo loco) ¿cómo?
(Loco de la cabeza)

Salta Chile, salta Chile

Estoy de la cabeza

Y dice

Cuando escucho la cumbia yo recuerdo a mi morena
Yo la saco a bailar y así me olvido de mis penas
Tengo unas caderas y bailamos al compás
Pero aunque tú no quieras esta noche me darás tu calor

Y dice (niña) sabes que te quiero
Sabes que te espero para bailar
(Niña) sabes que te quiero, sabes que te espero
Te quiero contar
Que tú eres mi cumbia

Я пью / Девушка (Вживую)

Я пью вино и пиво как сумасшедший
Все поднимают руки
Я пью вино и пиво
Прыгая

Иду (с бутылкой в руке)
(И пиво) ударяет в голову, и я не знаю, куда иду
Я всегда зависаю на каждом углу
Я всегда думаю о тебе
Ты та, кто сводит меня с ума

И как поют люди?
И говорят

(Я пью вино и пиво) зачем?
(Чтобы забыть тебя) и снова
(Пью и схожу с ума) с ума от чего?
С ума от тебя

Продолжаем хлопать... хлопайте
Друзьям из Боливии тоже
Давай
Давайте... все танцуют, говорят

(Иду с бутылкой в руке)
(И) пиво (ударяет в голову, и я не знаю, куда иду)
Всегда (зависаю) на каждом углу
Всегда думаю о тебе
(Ты та, кто сводит меня с ума)

Я (пью вино и пиво) зачем?
(Чтобы забыть тебя) И снова
(Пью и схожу с ума) как?
(С ума от тебя)

Прыгай, Чили, прыгай, Чили

Я без ума от тебя

И говорят

Когда я слышу кумбию, я вспоминаю свою смуглянку
Я приглашаю ее танцевать, и так я забываю о своих печалях
У тебя такие бедра, и мы танцуем в такт
Но даже если ты не хочешь, сегодня вечером ты подаришь мне свое тепло

И говорят (девочка) ты знаешь, что я люблю тебя
Ты знаешь, что я жду тебя, чтобы потанцевать
(Девочка) ты знаешь, что я люблю тебя, ты знаешь, что я жду тебя
Я хочу тебе сказать
Что ты моя кумбия