Amar Sandhu - Sins! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amar Sandhu - Sins!




Sins!
Pêchés!
Si ge din
Ces jours
Keethe bareh sin
Combien de péchés
Yaad kar rathan jehre si ge tere bin
Je me souviens de ceux qui étaient sans toi
Sachi si ge din
Jours authentiques
Keethe bareh sin
Combien de péchés
Yaad jidhon shethi shethi phone karran end
Souviens-toi de quand j'ai appelé encore et encore
Sehli di avaaz nah aaveh ik mint
Ta voix ne vient pas pendant une minute
Kadhi nah parreh mere sehli de comment
Aucun de mes commentaires n'est jamais lu par toi
Sehli meri like kardi eh saareh pic
Tu aimes toutes ces photos de moi
Ve thu meinu puch nah
Tu ne me demandes pas
Never karran admit
Tu ne l'avoueras jamais
Thu rovehn gi
Tu pleureras
I lost my ways, slipped up
J'ai perdu mon chemin, j'ai dérapé
Seizing the moment
Saisir l'instant
That silent play, zipped up
Ce jeu silencieux, refermé
I'm learning from it
J'apprends de ça
Moment I stand by you, the more I want it
Le moment je me tiens près de toi, plus je le veux
The more I learn about you, I really want it
Plus j'apprends à te connaître, plus je le veux vraiment
Si ge din
Ces jours
Keethe bareh sin
Combien de péchés
Yaad kar rathan jehre si ge tere bin
Je me souviens de ceux qui étaient sans toi
Sachi si ge din
Jours authentiques
Keethe bareh sin
Combien de péchés
Yaad jidhon shethi shethi phone
Souviens-toi de quand j'ai appelé encore et encore
Phone karran end
J'ai appelé encore et encore
I fucked up
J'ai merdé
Yes, I fucked up
Oui, j'ai merdé
My soul, is fucked up
Mon âme, est merdée
Yes, I fucked up
Oui, j'ai merdé
Yeah
Ouais
Si ge din
Ces jours
Keethe bareh sin
Combien de péchés
Yaad kar rathan jehre si ge tere bin
Je me souviens de ceux qui étaient sans toi
Sachi si ge din
Jours authentiques
Keethe bareh sin
Combien de péchés
Yaad jidhon shethi shethi phone karran end
Souviens-toi de quand j'ai appelé encore et encore
Sehli di avaaz nah aaveh ik mint
Ta voix ne vient pas pendant une minute
Kadhi nah parreh mere sehli de comment
Aucun de mes commentaires n'est jamais lu par toi
Sehli meri like kardi eh saareh pic
Tu aimes toutes ces photos de moi
Ve thu meinu puch nah
Tu ne me demandes pas
Never karran admit
Tu ne l'avoueras jamais
Thu rovehn gi
Tu pleureras
Si ge din
Ces jours
Keethe bareh sin
Combien de péchés
Yaad kar rathan jehre si ge tere bin
Je me souviens de ceux qui étaient sans toi
Sachi si ge din
Jours authentiques
Keethe bareh sin
Combien de péchés
Yaad jidhon shethi shethi phone
Souviens-toi de quand j'ai appelé encore et encore
Phone karran end
J'ai appelé encore et encore





Writer(s): Amarpal Sandhu


Attention! Feel free to leave feedback.