Amar Sandhu - Sins! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amar Sandhu - Sins!




Sins!
Грехи!
Si ge din
Были дни,
Keethe bareh sin
Сколько их было,
Yaad kar rathan jehre si ge tere bin
Вспоминаю те, что были без тебя.
Sachi si ge din
Правда, были дни,
Keethe bareh sin
Сколько их было,
Yaad jidhon shethi shethi phone karran end
Вспоминаю, как постоянно звонил тебе.
Sehli di avaaz nah aaveh ik mint
Голоса подруги не слышно ни минуты,
Kadhi nah parreh mere sehli de comment
Никогда не увижу комментариев моей подруги,
Sehli meri like kardi eh saareh pic
Моя подруга лайкает все эти фото,
Ve thu meinu puch nah
А ты меня не спрашиваешь,
Never karran admit
Никогда не признаешься.
Thu rovehn gi
Ты будешь плакать.
I lost my ways, slipped up
Я сбился с пути, оступился,
Seizing the moment
Ловя момент,
That silent play, zipped up
Эта молчаливая игра, замалчивание,
I'm learning from it
Я учусь на этом.
Moment I stand by you, the more I want it
Чем больше я рядом с тобой, тем больше я тебя хочу.
The more I learn about you, I really want it
Чем больше я узнаю о тебе, тем больше я тебя хочу.
Si ge din
Были дни,
Keethe bareh sin
Сколько их было,
Yaad kar rathan jehre si ge tere bin
Вспоминаю те, что были без тебя.
Sachi si ge din
Правда, были дни,
Keethe bareh sin
Сколько их было,
Yaad jidhon shethi shethi phone
Вспоминаю, как постоянно звонил
Phone karran end
Звонил тебе.
I fucked up
Я облажался.
Yes, I fucked up
Да, я облажался.
My soul, is fucked up
Моя душа изранена.
Yes, I fucked up
Да, я облажался.
Yeah
Да.
Si ge din
Были дни,
Keethe bareh sin
Сколько их было,
Yaad kar rathan jehre si ge tere bin
Вспоминаю те, что были без тебя.
Sachi si ge din
Правда, были дни,
Keethe bareh sin
Сколько их было,
Yaad jidhon shethi shethi phone karran end
Вспоминаю, как постоянно звонил тебе.
Sehli di avaaz nah aaveh ik mint
Голоса подруги не слышно ни минуты,
Kadhi nah parreh mere sehli de comment
Никогда не увижу комментариев моей подруги,
Sehli meri like kardi eh saareh pic
Моя подруга лайкает все эти фото,
Ve thu meinu puch nah
А ты меня не спрашиваешь,
Never karran admit
Никогда не признаешься.
Thu rovehn gi
Ты будешь плакать.
Si ge din
Были дни,
Keethe bareh sin
Сколько их было,
Yaad kar rathan jehre si ge tere bin
Вспоминаю те, что были без тебя.
Sachi si ge din
Правда, были дни,
Keethe bareh sin
Сколько их было,
Yaad jidhon shethi shethi phone
Вспоминаю, как постоянно звонил
Phone karran end
Звонил тебе.





Writer(s): Amarpal Sandhu


Attention! Feel free to leave feedback.