Amara La Negra - Insecure - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amara La Negra - Insecure




Insecure
Insecure
You say I'm loca, crazy
Tu dis que je suis folle, dingue
Said I've been trippin lately
Que je suis devenue dingue ces derniers temps
I wanna know baby
Je veux savoir bébé
Does that make me insecure?
Est-ce que ça me rend insecure ?
Mi amor
Mon amour
Mi amor
Mon amour
Does that make me insecure?
Est-ce que ça me rend insecure ?
Mi amor
Mon amour
Mi amor
Mon amour
Does that make me insecure?
Est-ce que ça me rend insecure ?
At night when your falling asleep
La nuit, quand tu t'endors
Hold your cell phone tighter than me
Tu tiens ton téléphone plus fort que moi
You think I can't see
Tu penses que je ne vois pas
What's happening
Ce qui se passe
You want me like ABC
Tu me veux comme ABC
Why you creep like TLC?
Pourquoi tu te glisses comme TLC ?
I'll give you til 123
Je te laisse jusqu'à 123
Till I up and leave
Avant de me lever et de partir
You say I'm loca, crazy
Tu dis que je suis folle, dingue
Said I've been trippin lately
Que je suis devenue dingue ces derniers temps
I wanna know baby
Je veux savoir bébé
Does that make me insecure?
Est-ce que ça me rend insecure ?
Mi amor
Mon amour
Mi amor
Mon amour
Does that make me insecure?
Est-ce que ça me rend insecure ?
Mi amor
Mon amour
Mi amor
Mon amour
Does that make me insecure?
Est-ce que ça me rend insecure ?
You say I been doin too much
Tu dis que j'en fais trop
Never too much when it's bout love
Jamais trop quand il s'agit d'amour
Would you rather I just give up?
Préférerais-tu que j'abandonne ?
On us
Nous
On us
Nous
Yesterday it was all about us
Hier, c'était tout pour nous
Now I don't know who I can trust
Maintenant, je ne sais pas à qui faire confiance
Is my love not enough?
Mon amour n'est-il pas suffisant ?
I've had enough
J'en ai assez
You say I'm loca, crazy
Tu dis que je suis folle, dingue
Said I've been trippin lately
Que je suis devenue dingue ces derniers temps
I wanna know baby
Je veux savoir bébé
Does that make me insecure?
Est-ce que ça me rend insecure ?
Mi amor
Mon amour
Mi amor
Mon amour
Does that make me insecure?
Est-ce que ça me rend insecure ?
Mi amor
Mon amour
Mi amor
Mon amour
Does that make me insecure?
Est-ce que ça me rend insecure ?
Intuition usually right
L'intuition a généralement raison
When your not next to me at night
Quand tu n'es pas à côté de moi la nuit
Make me feel I'm losing my mind
J'ai l'impression de perdre la tête
But I'm on to something this time
Mais cette fois, je suis sur quelque chose
Can't put my finger pon it
Je ne peux pas mettre mon doigt dessus
But I know you're not being honest
Mais je sais que tu n'es pas honnête
I'm just giving you a warning
Je te préviens juste
Does that make me insecure?
Est-ce que ça me rend insecure ?
Mi amor
Mon amour
Mi amor
Mon amour
Does that make me insecure?
Est-ce que ça me rend insecure ?
Mi amor
Mon amour
Mi amor
Mon amour
Does that make me insecure
Est-ce que ça me rend insecure





Writer(s): Diana De Los Santos, Dwayne Chin-quee, Theron Thomas, Stephen Mcgregor, Pricilla Hamilton, Mathieu Jomphe Lepine


Attention! Feel free to leave feedback.