Amaral - Antártida - translation of the lyrics into French
Amaral Antártida

Amaral - Antártida

Lyrics and translation Amaral - Antártida




Antártida
Antarctique
¿De qué quieres huir?
De quoi veux-tu fuir ?
¿A quién vas a engañar?
Qui veux-tu tromper ?
Si sabes que tu vida
Si tu sais que ta vie
Ha sido una mentira
A été un mensonge
Camina hacia la luz
Marche vers la lumière
Pequeña Caroline
Petite Caroline
Porque al final verás
Parce qu'à la fin, tu verras
El reino de los cielos
Le royaume des cieux
Estrellas en tu pelo
Des étoiles dans tes cheveux
"Ciclotímicos" reflejos
Reflets "cyclothymiques"
De lo que un día fueron
De ce qu'un jour étaient
Tus ojos sobre mí
Tes yeux sur moi
Es como caminar sobre la Antártida
C'est comme marcher sur l'Antarctique
Como levitar sobre el dolor
Comme léviter au-dessus de la douleur
Como caminar sobre la Antártida
Comme marcher sur l'Antarctique
Sobre el hielo deslumbrante bajo el sol
Sur la glace éblouissante sous le soleil
Busco hoy un mundo nuevo
Je cherche aujourd'hui un nouveau monde
Alicia en el espejo
Alice au miroir
Hay otra realidad
Il y a une autre réalité
Al fondo de éste infierno
Au fond de cet enfer
Camina hacia la luz
Marche vers la lumière
Pequeña Caroline
Petite Caroline
Porque al final verás
Parce qu'à la fin, tu verras
El reino de los cielos
Le royaume des cieux
Todos los deseos
Tous les désirs
Que guardabas en secreto
Que tu gardais en secret
Levantarán el vuelo
Prendront leur envol
Y volverán a ti
Et reviendront à toi
Es como caminar sobre la Antártida
C'est comme marcher sur l'Antarctique
Como levitar sobre el dolor
Comme léviter au-dessus de la douleur
Como caminar sobre la Antártida
Comme marcher sur l'Antarctique
Sobre el hielo deslumbrante bajo el sol
Sur la glace éblouissante sous le soleil
Camina hacia la luz
Marche vers la lumière
Pequeña Caroline
Petite Caroline
Camina hacia la luz
Marche vers la lumière
Pequeña Caroline
Petite Caroline
Pequeña Caroline
Petite Caroline
Es como caminar sobre la Antártida
C'est comme marcher sur l'Antarctique
Como levitar sobre el dolor
Comme léviter au-dessus de la douleur
Como caminar sobre la Antártida
Comme marcher sur l'Antarctique
Sobre el hielo deslumbrante bajo el sol
Sur la glace éblouissante sous le soleil




Writer(s): Amaral Lallana Eva Maria, Garcia Aguirre Juan Vicente
Amaral - Hacia Lo Salvaje
Album
Hacia Lo Salvaje
date of release
27-09-2011

1 Hacia Lo Salvaje
2 Antártida
3 Si las Calles Pudieran Hablar
4 Esperando un Resplandor
5 Robin Hood
6 Riazor
7 Montaña Rusa
8 Olvido
9 Cuando Suba la Marea
10 Como un Martillo en la Pared
11 Hoy Es El Principio Del Final
12 Van Como Locos
Attention! Feel free to leave feedback.