Amaral - Cabecita Loca - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Amaral - Cabecita Loca




Cabecita Loca
Head in the Clouds
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-huh-huh-huh-huh-huh-huh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-huh-huh-huh-huh-huh-huh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-huh-huh-huh-huh-huh-huh-huh
Me decías cabecita loca
You used to call me head in the clouds
Por seguir mis sueños, por romper las olas
For following my dreams, for crashing the waves
Me defendía con mis alas rotas
I used to defend myself with my broken wings
Contra la corriente vuela, vuela mariposa
Fly against the current, fly, butterfly
Eras mi ángel de la guarda
You were my guardian angel
Sobrevolando mis horas bajas
Overflying the hours of my weakness
Eras la música del alba
You were the music of the dawn
La lluvia cuando estalla
The rain when it bursts
Sálvame, no me dejes caer
Save me, don't let me fall
En la tristeza de las noches en vela
In the sorrow of sleepless nights
Sálvame y yo siempre seré
Save me and I'll always be
Tu amiga más fiel que dentro te lleva
Your most loyal friend who carries you within
Y me decías cabecita loca
And you used to call me head in the clouds
Por soñar despierta
For daydreaming
Por querer que no amanezca nunca
For wishing that night would never come
me decías cabeza loca
You used to call me head in the clouds
Siempre es igual
It's always the same
Siempre mi ángel de la guarda
Always my guardian angel
(Siempre mi ángel de la guarda)
(Always my guardian angel)
Sobrevolando mis horas bajas
Overflying the hours of my weakness
Eras la música del alba (Eras la música del alba)
You were the music of the dawn (You were the music of the dawn)
La lluvia cuando estalla
The rain when it bursts
Sálvame, no me dejes caer
Save me, don't let me fall
En la tristeza de las noches en vela
In the sorrow of sleepless nights
Sálvame y yo siempre seré
Save me and I'll always be
Tu amiga más fiel que dentro te lleva
Your most loyal friend who carries you within
Sálvame
Save me
Vuela, vuela mariposa
Fly, fly butterfly
Vuela, vuela mariposa
Fly, fly butterfly
Eras mi ángel de la guarda (Eras mi ángel de la guarda)
You were my guardian angel (You were my guardian angel)
Eras el eco de una voz lejana
You were the echo of a distant voice
Eras la música del alba (Eras la música del alba)
You were the music of the dawn (You were the music of the dawn)
La lluvia cuando estalla
The rain when it bursts
Sálvame, no me dejes caer
Save me, don't let me fall
En la tristeza de las noches en vela
In the sorrow of sleepless nights
Sálvame y yo siempre seré
Save me and I'll always be
Tu amiga más fiel, oh-uh-oh
Your most loyal friend, oh-huh-oh
Seré la nieve al caer
I will be the snow that falls
Sobre el mar, sobre la tierra
On the sea, on the land
Cuando el fuego te quema
When the fire burns you
Sálvame
Save me
Sálvame
Save me
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-huh-huh-huh-huh-huh-huh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-huh-huh-huh-huh-huh-huh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-huh-huh-huh-huh-huh-huh-huh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-huh-huh-huh-huh-huh-huh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-huh-huh-huh-huh-huh-huh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-huh-huh-huh-huh-huh-huh-huh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-huh-huh-huh-huh-huh-huh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-huh-huh-huh-huh-huh-huh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-huh-huh-huh-huh-huh-huh-huh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-huh-huh-huh-huh-huh-huh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-huh-huh-huh-huh-huh-huh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-huh-huh-huh-huh-huh-huh-huh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-huh-huh-huh-huh-huh-huh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-huh-huh-huh-huh-huh-huh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-huh-huh-huh-huh-huh-huh-huh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-huh-huh-huh-huh-huh-huh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-huh-huh-huh-huh-huh-huh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-huh-huh-huh-huh-huh-huh-huh





Writer(s): Eva Maria Amaral Lallana, Juan Garcia Aguirre


Attention! Feel free to leave feedback.