Amaral - Estrella de Mar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amaral - Estrella de Mar




Estrella de Mar
Морская звезда
Estrella de mar
О, Морская звезда,
Beber de tu boca es como andar
Глоток из твоих губ словно путь
Encima de un mar de luz y silencio
По морю из света и тишины.
Estrella de mar
О, Морская звезда,
Mirarte a los ojos es nadar
Смотреть в глаза твои плыть
Nadar en un mar más frío que el hielo
В море холоднее льда.
El mar junto al cual yo fui a nacer
В море, где родилась я,
Mi estrella fugaz
Моя звезда, летящая во тьме,
En un día gris del mes de febrero
В тот серый февральский день.
y yo, si, tu y yo
Мы вместе, да, я и ты
y yo nos abrazamos
Обнимаем друг друга.
y yo, si, tu y yo
Мы вместе, да, я и ты
y yo nos abrazamos
Обнимаем друг друга.
Estrella de mar
О, Морская звезда,
Dormir en tus brazos es viajar
Дремать в твоих объятиях лететь
A un mundo irreal perdido en el tiempo
В мир нереальный, в вечность.
Estrella de mar
О, Морская звезда,
Sentir el contacto de tu piel
Твой бархат кожи прикосновение
Es amanecer en un mar abierto
Рассвета над бескрайним морем.
El mar junto al cual yo fui a nacer
В море, где родилась я,
Mi estrella fugaz
Моя звезда, летящая во тьме,
En un día gris del mes de febrero
В тот серый февральский день.
y yo, si, tu y yo
Мы вместе, да, я и ты
y yo nos abrazamos
Обнимаем друг друга.
y yo, si, tu y yo
Мы вместе, да, я и ты
y yo nos abrazamos
Обнимаем друг друга.
y yo, si, tu y yo
Мы вместе, да, я и ты
y yo, si, tu y yo
Мы вместе, да, я и ты
y yo, si, tu y yo
Мы вместе, да, я и ты
y yo nos abrazamos
Обнимаем друг друга.
El mar junto al cual yo fui a nacer
В море, где родилась я,
Mi estrella fugaz
Моя звезда, летящая во тьме,
En un día gris del mes de febrero
В тот серый февральский день.
y yo, si, tu y yo
Мы вместе, да, я и ты
y yo nos abrazamos
Обнимаем друг друга.
y yo, si, tu y yo
Мы вместе, да, я и ты
y yo nos abrazamos
Обнимаем друг друга.
y yo, si, tu y yo
Мы вместе, да, я и ты
y yo nos abrazamos
Обнимаем друг друга.
y yo, si, tu y yo
Мы вместе, да, я и ты
y yo nos abrazamos
Обнимаем друг друга.
y yo, si, tu y yo
Мы вместе, да, я и ты
y yo, si, tu y yo, yo, yo
Мы вместе, да, я и ты, я, я
y yo, si, tu y yo
Мы вместе, да, я и ты
y yo nos abrazamos
Обнимаем друг друга.
y yo, si, tu y yo
Мы вместе, да, я и ты
y yo nos abrazamos
Обнимаем друг друга.
y yo, si, tu y yo
Мы вместе, да, я и ты
y yo, si, tu y yo
Мы вместе, да, я и ты.





Writer(s): Eva Maria Amaral Lallana, Juan Garcia Aguirre, Charles James Nicholas Casey


Attention! Feel free to leave feedback.