Lyrics and translation Amaral - Halconera
Presiento
que
te
acercas
Я
чувствую,
что
ты
приближаешься.
Tú
eres
libre
y
yo
soy
presa
Ты
свободен,
а
я-жертва.
Respiro
cada
vez
que
tú
regresas
Я
дышу
каждый
раз,
когда
ты
возвращаешься.
Desde
corrientes
caprichosas
y
concéntricas
От
капризных,
концентрических
течений
Donde
eres
maestra
de
acrobacias
aéreas
Где
вы
мастер
высшего
пилотажа
Y
yo
solo
halconera
И
я
просто
Сокол
Si
mi
espíritu
se
eleva
Если
мой
дух
поднимется,
Es
gracias
a
tus
alas
que
me
llevan
Это
благодаря
твоим
крыльям,
которые
несут
меня.
Y
por
eso
estoy
en
deuda
И
поэтому
я
в
долгу.
Alcanzo
con
tus
ojos
donde
llega
Я
догоняю
твоими
глазами,
где
он
приходит.
El
cielo
a
los
confines
de
la
tierra
Небо
в
дальние
края
земли
Levanta
montañas
y
se
hunde
en
sus
laderas
Он
поднимает
горы
и
опускается
на
их
склоны.
Donde
el
pulso
se
acelera
Где
пульс
ускоряется
Corazón
de
halconera
Сердце
Сокола
Cuando
llega
el
diluvio,
que
nos
trague
una
ballena
Когда
наступает
потоп,
пусть
нас
проглотит
кит
Y
que
nos
guarde
al
final
de
la
tormenta
И
пусть
спасет
нас
в
конце
бури.
De
los
hombres
y
las
fieras
От
людей
и
зверей
Al
halcón
y
la
halconera
К
Соколу
и
Соколу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): juan aguirre, eva amaral
Attention! Feel free to leave feedback.