Amaral - Toda la Noche en la Calle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amaral - Toda la Noche en la Calle




¿Por qué este mundo no lo entiendo?
Почему этот мир я не понимаю?
¿Por qué hay verano y hay invierno?
Почему есть лето, а есть зима?
Hay alegría y dolor
Есть радость и боль,
Hay una cara en su cruz
Есть лицо на его кресте,
Nos conocimos en enero
Мы встретились в январе.
Y me olvidaste en febrero
И ты забыл меня в феврале.
Ahora que es quince de abril
Теперь, когда это пятнадцать апреля
Dices que me echas de menos
Ты говоришь, что скучаешь по мне.
Y yo me quiero reír
И я хочу смеяться.
Qué le voy a hacer
Что я с ним сделаю?
Si el pasado nunca vuelve
Если прошлое никогда не вернется.
Toda la noche en la calle
Всю ночь на улице
Toda la noche en la calle
Всю ночь на улице
Cuando llegue el nuevo día
Когда наступит Новый День,
Dormiremos a la orilla del mar
Мы будем спать на берегу моря
No si quiero que me quieran
Я не знаю, хочу ли я, чтобы они любили меня.
O si me vale que me entiendan
Или, если мне стоит, чтобы меня поняли,
No qué pinto yo aquí
Я не знаю, что я здесь рисую.
Dijo un torito en la arena
- Сказал торито на песке.
Si sólo quiero vivir
Если я просто хочу жить,
Y qué le voy a hacer
И что я с ним сделаю?
Si mañana nadie sabe
Если завтра никто не знает,
Toda la noche en la calle
Всю ночь на улице
Toda la noche en la calle
Всю ночь на улице
Cuando llegue el nuevo día
Когда наступит Новый День,
Dormiremos a la orilla del mar
Мы будем спать на берегу моря
Cuando llegue el nuevo día
Когда наступит Новый День,
Dormiremos a la orilla del mar
Мы будем спать на берегу моря
Este es el mundo de los dos
Это мир двух
Sin sentido pero tuyo y mío
Бессмысленно, но твое и мое.
Este es el mundo de los dos
Это мир двух
Qué le voy a hacer si mañana nadie sabe
Что я буду с ним делать, если завтра никто не знает.
Qué voy a hacer si el futuro está en el aire
Что я буду делать, если будущее в воздухе
Toda la noche en la calle
Всю ночь на улице
Toda la noche en la calle
Всю ночь на улице
Toda la noche en la calle, hoy
Всю ночь на улице, сегодня
(Toda la noche en la calle)
(Всю ночь на улице)
Toda la noche en la calle
Всю ночь на улице
Toda la noche en la calle
Всю ночь на улице
Cuando llegue el nuevo día
Когда наступит Новый День,
Dormiremos a la orilla del mar
Мы будем спать на берегу моря
Cuando llegue el nuevo día
Когда наступит Новый День,
Dormiremos a la orilla del mar
Мы будем спать на берегу моря
Na-nara-nana-nana-nana
На-Нара-НАНА-НАНА-НАНА
Na-nara-nana-nana-nana
На-Нара-НАНА-НАНА-НАНА
Na-nara-nana-nana-nana
На-Нара-НАНА-НАНА-НАНА
¿Por qué este mundo no lo entiendo?
Почему этот мир я не понимаю?
¿Por qué este mundo no lo entiendo?
Почему этот мир я не понимаю?
¿Por qué este mundo no lo entiendo?
Почему этот мир я не понимаю?
¿Por qué este mundo no lo entiendo?
Почему этот мир я не понимаю?





Writer(s): Eva Maria Amaral Lallana, Juan Vicente Garcia Aguirre


Attention! Feel free to leave feedback.