Lyrics and translation Amaran - Inflict

Inflict

All of my nightmares you
Leave me sleeping
Weighing my eyes down,
Everything's fading

In the gutter of my mind
I found my hero
See I actually believed
In such a thing as a hero
And I crawled on my knees
Just to please you
I'm just like all the rest, the second best
The one who takes what she can get

From where you're standing
I never suffer
Made of concrete I am breathless
You must've confused
Me with someone else
Someone who settles for
Being someone's whore
Someone more like yourself

And all the nightmares that I have
You own my awakening
But you leave me sleeping on
Enjoying the thrill of my scream

Причиняешь

Все мои кошмары ты
Оставляешь меня спать.
Глаза мои смыкаются,
Все исчезает.

В сточной канаве моего разума
Я нашла своего героя.
Видишь ли, я действительно верила
В такую ​​вещь, как герой.
И я ползала на коленях,
Просто чтобы угодить тебе.
Я такая же, как и все остальные, вторая после лучшей,
Та, которая берет то, что может получить.

С того места, где ты стоишь,
Я никогда не страдаю.
Сделанная из бетона, я задыхаюсь.
Ты, должно быть, перепутал
Меня с кем-то другим.
С той, кто соглашается
Быть чьей-то шлюхой.
С кем-то, больше похожим на тебя.

И все кошмары, что у меня есть,
Ты владеешь моим пробуждением.
Но ты оставляешь меня спать,
Наслаждаясь трепетом моего крика.