Lyrics and translation Amaran - Katharsis

Katharsis

You smothered my beliefs to the point
Of nearly killing me
When you gave me a name
To carry with shame
Show me mother, I've reached
The point where I'm supposed to say
Teach me again father,
Yet for some reason I am still waiting!

Cast away now. Cut the moorings
I've lived through the resurrection
And can somehow say
I'm on my way now, any day now
Urged by my Katharsis

In my world there's no bitterness
I'm touched in more than one way,
So natural, so beautiful!
In my past world it was you who...
You who triggered me...

We need a burst of chaos
To become clean and purified
Neurotic cleansing disorder cease to be
Venting emotions, my demons are alive
Spiritual renewal, come come Katharsis

Katharsis

Tu as étouffé mes convictions au point
De me tuer presque
Quand tu m'as donné un nom
À porter avec honte
Montre-moi, mère, j'ai atteint
Le point où je suis censé dire
Enseigne-moi encore, père,
Et pourtant, pour une raison quelconque, j'attends toujours !

Jette-moi maintenant. Coupe les amarres
J'ai vécu la résurrection
Et je peux dire en quelque sorte
Je suis en route maintenant, n'importe quel jour maintenant
Poussé par ma Katharsis

Dans mon monde, il n'y a pas d'amertume
Je suis touché de plusieurs façons,
Si naturel, si beau !
Dans mon monde passé, c'était toi qui…
Toi qui m'as déclenché…

Nous avons besoin d'une explosion de chaos
Pour devenir propre et purifié
Cesse d'être un trouble névrotique de purification
Exprimer ses émotions, mes démons sont vivants
Renouvellement spirituel, viens, viens Katharsis