Amaran - Nocturnal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amaran - Nocturnal




Nocturnal
Nocturne
[Japanese bonus track]
[Piste bonus japonaise]
These bodies all contain your souls
Ces corps contiennent tous ton âme
And are lighten by your lives
Et sont éclairés par tes vies
Molded to oblivion
Modelés pour l'oubli
To hard to see the truth
Trop difficile pour voir la vérité
Have I told you,
T'ai-je dit,
It is not over yet
Ce n'est pas encore fini
Have I told you,
T'ai-je dit,
This is just the beginning
Ce n'est que le début
Where did some go
sont-ils allés
To walk here again
Pour marcher ici encore
Where is this life
est cette vie
To live here again
Pour vivre ici encore
Close your eyes
Ferme tes yeux
And come with me
Et viens avec moi
To find another way
Pour trouver un autre chemin
A parallel universe
Un univers parallèle
Created by ourselves
Créé par nous-mêmes
Wanted something real
Je voulais quelque chose de réel
But I only closed wind in these skies
Mais j'ai seulement enfermé le vent dans ces cieux
Wanted a deeper meaning
Je voulais une signification plus profonde
But I only found our empty shells
Mais j'ai seulement trouvé nos coquilles vides






Attention! Feel free to leave feedback.