Amaran - Rusty Warhorse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amaran - Rusty Warhorse




Rusty Warhorse
Ржавый Боевой Конь
See this rusty warhorse, so worn out and old
Видишь этого ржавого боевого коня, такого изможденного и старого?
Once so gallant now so pale, can you help us anymore
Когда-то такой бравый, теперь такой бледный, можешь ли ты нам еще помочь?
Once proud in harness, now proud in vain
Когда-то гордый в упряжи, теперь гордый напрасно,
Now restrained we welcome you
Теперь сдержанные, мы приветствуем тебя.
Can you save us anymore
Можешь ли ты нас еще спасти?
See this rusty warhorse, it's our new warrior
Видишь этого ржавого боевого коня, это наш новый воин,
A new born king, a shiny warrior
Новорожденный король, сияющий воин.
Rectify until it's sane
Исправь, пока не стало слишком поздно,
Rusty warhorse proud in vain
Ржавый боевой конь, гордый напрасно.
Dead old creed it won't decay
Мертвый старый завет, он не истлеет,
Shiny warrior
Сияющий воин.
Still this rusty warhorse, fighting for it's life
Все еще этот ржавый боевой конь, сражается за свою жизнь.
You better believe it, you better watch out, or you'll be surprised
Лучше поверь мне, лучше будь осторожна, иначе будешь удивлена.
Old rusty warhorse won't you hear me please
Старый ржавый боевой конь, не слышишь ли ты меня, прошу?
If I set you free and let you go
Если я освобожу тебя и отпущу,
Will you leave us alone
Оставишь ли ты нас в покое?





Writer(s): Kari Kainulainen


Attention! Feel free to leave feedback.