Lyrics and translation Amarante - Flourish

Flourish

I feel my heart losing its hold
I feel my mind losing control

God, where have you gone?
I swear you've abandoned me
God, where have you gone?
Left here on my knees

I feel my ghost slowly letting go
I've lost my soul in the afterglow
I fill my lungs with the cold cold air
And when I scream there's no voice to hear

God, where have you gone?
I swear you've abandoned me
God, where have you gone?
Left here on my knees

God, where have you gone?
I swear you've abandoned me
God, where have you gone?
Left here on my knees

God where have you gone

I wanna find my light
I wanna find my wings and finally take flight
I wanna find my light
I wanna find my wings and finally, finally take flight

I want to fly away
Leave this space
Find a place to grow
I want to face myself
Live my life
No more hands to hold

I want to fly away
Leave this space
Find a place to grow
I want to face myself
Live my life
No more hands to hold

I want to fly away
Leave this space
Find a place to grow
I want to face myself
Live my life
No more hands to hold

Epanouissement

Je sens mon cœur perdre son emprise
Je sens mon esprit perdre le contrôle

Dieu, où es-tu allé ?
Je jure que tu m'as abandonnée
Dieu, où es-tu allé ?
Tu m'as laissée ici, à genoux

Je sens mon fantôme lâcher prise lentement
J'ai perdu mon âme dans la lueur après le coucher du soleil
Je remplis mes poumons de l'air froid, froid
Et quand je crie, il n'y a aucune voix pour entendre

Dieu, où es-tu allé ?
Je jure que tu m'as abandonnée
Dieu, où es-tu allé ?
Tu m'as laissée ici, à genoux

Dieu, où es-tu allé ?
Je jure que tu m'as abandonnée
Dieu, où es-tu allé ?
Tu m'as laissée ici, à genoux

Dieu, où es-tu allé ?

Je veux trouver ma lumière
Je veux trouver mes ailes et enfin prendre mon envol
Je veux trouver ma lumière
Je veux trouver mes ailes et enfin, enfin prendre mon envol

Je veux m'envoler
Quitter cet espace
Trouver un endroit pour grandir
Je veux me faire face
Vivre ma vie
Plus de mains à tenir

Je veux m'envoler
Quitter cet espace
Trouver un endroit pour grandir
Je veux me faire face
Vivre ma vie
Plus de mains à tenir

Je veux m'envoler
Quitter cet espace
Trouver un endroit pour grandir
Je veux me faire face
Vivre ma vie
Plus de mains à tenir