Lyrics and translation Amarante - Sea of Life

Sea of Life

We're singing in the darkness
And floating through the abyss
The sound travels through outer space
As the notes breakup and find their place into the dark
The deep and dark endless space

We're swimming in the sea of life
Swimming in the sea of life
Swimming in the sea of life
Swimming in the sea of life

We only get one ride
So live a full life
We're all going to die

In the darkness
We're alone
We're a pale blue dot in a sea of stars
All alone
But we will sing until the starlight is gone
We will sing until the night sky is gone

Drifting apart
A sea of dying lights
Slowly fading
The sea of lonely ghosts
We will disappear
A sea of dying lights
The sea of lonely ghosts

We only get one ride
So live a full life

We're swimming in the sea of life
Swimming in the sea of life
Swimming in the sea of life
Swimming in the sea of life

Море Жизни

Мы поем во тьме,
Дрейфуя в пучине бездны.
Звук летит сквозь космические пространства,
Ноты распадаются, чтобы вновь обрести себя во мраке,
В глубокой, темной, бесконечной пустоте.

Мы плывем в море жизни,
Плывем в море жизни,
Плывем в море жизни,
Плывем в море жизни.

Нам дарован лишь один путь,
Так проживи его полной грудью.
Все мы когда-то умрем.

Во тьме
Мы одни.
Мы лишь бледно-голубая точка в море звезд,
Совершенно одни.
Но мы будем петь, пока не угаснет свет звезд,
Мы будем петь, пока не исчезнет ночное небо.

Дрейфуем вдали,
Море угасающих огней.
Медленно исчезаем,
Море одиноких призраков.
Мы исчезнем,
Море угасающих огней,
Море одиноких призраков.

Нам дарован лишь один путь,
Так проживи его полной грудью.

Мы плывем в море жизни,
Плывем в море жизни,
Плывем в море жизни,
Плывем в море жизни.