Amaranthe - Electroheart - translation of the lyrics into Russian

Electroheart - Amaranthetranslation in Russian




Electroheart
Электронное сердце
Restart electroheart
Перезагрузка электронного сердца
Déjà vu, I fall apart
Дежавю, я разрываюсь на части
Five minutes falling back
Пять минут падаю назад
With my electroheart
Со своим электронным сердцем
I feel divine
Я чувствую себя божественно
It's like I travel faster
Как будто двигаюсь быстрее
As I reboot
Когда перезагружаюсь
The darkness has no empathy
У тьмы нет сочувствия
It's hard to see
Трудно видеть
I feel the world is shattered
Я чувствую, что мир разрушен
In tears, they cry
В слезах они плачут
Am I about to be erased?
Меня сейчас сотрут?
About to be erased
Меня сейчас сотрут?
Soulless torn apart
Бездушная, разорванная на части
Born to die right from the start
Рожденная умереть с самого начала
Cyanide runs in my electroheart
Цианид течет в моем электронном сердце
Restart electroheart
Перезагрузка электронного сердца
Déjà vu, I fall apart
Дежавю, я разрываюсь на части
Five minutes falling back renewed
Пять минут падения назад, обновленная
Recharge electroheart
Перезарядка электронного сердца
Never left it from the start
Никогда не покидала его с самого начала
Timer set, I left the past for you
Таймер установлен, я оставила прошлое для тебя
And as silence surrounds me
И когда тишина окружает меня
With echoes of cries
С эхом криков
From my imminent life
Из моей неминуемой жизни
With my electroheart
Со своим электронным сердцем
I plant the seed
Я сажаю семя
To make them struggle hard
Чтобы заставить их бороться изо всех сил
I reap their tears
Я пожинаю их слезы
Bring harvest from their misery
Собираю урожай из их страданий
Repent, repeat
Покайтесь, повторите
The force of life is scattered
Сила жизни рассеяна
Indeed, I try to cleanse it to infinity
В самом деле, я пытаюсь очистить ее до бесконечности
About to be erased
Меня сейчас сотрут?
Feel your soul depart
Чувствуй, как твоя душа уходит
Now your flesh is my own art
Теперь твоя плоть мое искусство
Cyanide runs in my electroheart
Цианид течет в моем электронном сердце
Restart electroheart
Перезагрузка электронного сердца
Déjà vu, I fall apart
Дежавю, я разрываюсь на части
Five minutes falling back renewed
Пять минут падения назад, обновленная
Recharge electroheart
Перезарядка электронного сердца
Never left it from the start
Никогда не покидала его с самого начала
Timer set, I left the past for you
Таймер установлен, я оставила прошлое для тебя
And as silence surrounds me
И когда тишина окружает меня
With echoes of cries
С эхом криков
From my imminent life
Из моей неминуемой жизни
With my electroheart
Со своим электронным сердцем
Witchcraft, it's out of context
Колдовство, это вырвано из контекста
I better come back
Мне лучше вернуться
With my complexity
Со своей сложностью
Fractals, what can I bring back?
Фракталы, что я могу вернуть?
I came in contact
Я столкнулась
With my depravity
Со своей порочностью
Restart electroheart
Перезагрузка электронного сердца
Déjà vu, I fall apart
Дежавю, я разрываюсь на части
Five minutes falling back renewed
Пять минут падения назад, обновленная
Recharge electroheart
Перезарядка электронного сердца
Never left it from the start
Никогда не покидала его с самого начала
Timer set, I left the past for you
Таймер установлен, я оставила прошлое для тебя
And as silence surrounds me
И когда тишина окружает меня
With echoes of cries
С эхом криков
From my imminent life
Из моей неминуемой жизни
With my electroheart
Со своим электронным сердцем
Restart electroheart
Перезагрузка электронного сердца
Déjà vu, I fall apart
Дежавю, я разрываюсь на части
Five minutes falling back renewed
Пять минут падения назад, обновленная
Recharge electroheart
Перезарядка электронного сердца
Never left it from the start
Никогда не покидала его с самого начала
Timer set, I left the past for you
Таймер установлен, я оставила прошлое для тебя
And as silence surrounds me
И когда тишина окружает меня
With echoes of cries
С эхом криков
From my imminent life
Из моей неминуемой жизни
With my electroheart
Со своим электронным сердцем





Writer(s): LUNDBERG JOACIM PETER NICKLAS, MOERCK OLOF NILS, RYD ELISE HANNA ISABELL MAJ HOESTBL


Attention! Feel free to leave feedback.