Amaranthe - Enter the Maze - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amaranthe - Enter the Maze




Can′t you hear me
Ты не слышишь
Calling out for help?
Зов о помощи?
My days are coming to an end
Мои дни подходят к концу
A constant disguise
Постоянная маскировка
Each step takes a new direction
Каждый шаг открывает новую область
Escapes the perception of my eyes
Ускользает от восприятия моих глаз
No exception cut your lies
Не исключение сокрушит твою ложь
Waking up by the lights
Просыпаться при свете
A sense of sustained surveillance
Чувство постоянного наблюдения
Vectors calling my desire
Векторы, зовущие мое желание
My conception devised
Моя концепция разработана
One answer in my mind
Один ответ на мой взгляд
In my imagination
В моем воображении
It's a passage to your life
Это переход в вашу жизнь
That you′ve put aside
Что ты отложил
Can't you hear me
Ты не слышишь
Calling out for help?
Зов о помощи?
My days are coming to an end
Мои дни подходят к концу
Now that you've entered the maze
Теперь, когда вы вошли в лабиринт
Can′t you hear I′m
Разве ты не слышишь меня
Crying in despair?
Плачет в отчаянии?
No one knows that I'm aware
Никто не знает, что я в курсе
And it′s the end of your days
И это конец твоих дней
A digital maze
Цифровой лабиринт
A global mass protection
Глобальная массовая защита
Cryptic deception, mortal affection
Загадочный обман, смертельная привязанность
One answer in my mind
Один ответ на мой взгляд
In my imagination
В моем воображении
It's a passage to my life
Это проход в мою жизнь
That you′ve put aside
Что ты отложил
Can't you hear me
Ты не слышишь
Calling out for help?
Зов о помощи?
My days are coming to an end
Мои дни подходят к концу
Now that you′ve entered the maze
Теперь, когда вы вошли в лабиринт
Can't you hear I'm
Разве ты не слышишь меня
Crying in despair?
Плачет в отчаянии?
No one knows that I′m aware
Никто не знает, что я в курсе
And it′s the end of your days
И это конец твоих дней
One final wall among a multitude
Одна последняя стена среди множества
A hundred pathways left to find
Сто путей осталось найти
One final step towards my solitude
Последний шаг к моему одиночеству
Like an echo in my mind
Как эхо в моей голове
One answer in my mind
Один ответ на мой взгляд
In my imagination
В моем воображении
It's a passage to your life
Это переход в вашу жизнь
Can′t you hear me
Ты не слышишь
Calling out for help?
Зов о помощи?
My days are coming to an end
Мои дни подходят к концу
Now that you've entered the maze
Теперь, когда вы вошли в лабиринт
Can′t you hear I'm
Разве ты не слышишь меня
Crying in despair?
Плачет в отчаянии?
No one knows that I′m aware
Никто не знает, что я в курсе
And it's the end of your days
И это конец твоих дней
Can't you hear me
Ты не слышишь
Calling out for help?
Зов о помощи?
My days are coming to an end
Мои дни подходят к концу
Now that you′ve entered the maze
Теперь, когда вы вошли в лабиринт
Can′t you hear I'm
Разве ты не слышишь меня
Crying in despair?
Плачет в отчаянии?
No one knows that I′m aware
Никто не знает, что я в курсе
And it's the end of your days
И это конец твоих дней





Writer(s): JOACIM LUNDBERG, MORTEN LOEWE SOERENSEN, OLOF NILS MOERCK, JOHAN KARL ANDREASSEN, JACOB HANSEN, ELISE HANNA ISABELL MAJ RYD, ANDREAS JAN SOLVESTROEM


Attention! Feel free to leave feedback.