Amaranthe - Faster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amaranthe - Faster




Faster
Быстрее
We're going faster like a bullet round
Мы летим быстрее пули,
To save the future for the human kind
Чтобы спасти будущее человечества.
Faster!
Быстрее!
Depleted every source
Истощили все ресурсы,
Endangered our own lives
Подвергли опасности наши жизни.
A soil that is burned
Выжженная земля,
Destruction unrepairable
Непоправимое разрушение.
War of the world's Orchestral demise
Война миров, оркестровая гибель.
So what comes up always falls straight back down
Всё, что поднимается, всегда падает вниз.
Losing the hope to save what's left for you and me
Теряю надежду спасти то, что осталось для нас с тобой.
Dancing on strings above the abyss I cry
Танцуя на струнах над пропастью, я плачу,
Reach for the skies
Тянусь к небесам.
We're going faster
Мы летим быстрее,
Like a bullet round
Как пуля,
To save the future
Чтобы спасти будущее
For the human kind
Человечества.
We set ourselves on fire
Мы поджигаем себя
For our last goodbye
Для последнего прощания.
We're going faster
Мы летим быстрее,
Like a bullet round
Как пуля,
To save the future
Чтобы спасти будущее
For the human kind
Человечества.
We are giving our hearth away
Мы отдаем свое сердце,
We're going faster!
Мы летим быстрее!
Defeated every threat
Победили любую угрозу,
And made this habitat burn
И сожгли эту обитель.
This cynical form mankind
Этот циничный вид человечества
Made sure we never turn
Убедился, что мы никогда не повернем назад.
Mission is set
Миссия определена,
We colonize afar
Мы колонизируем дальние миры.
An epiphany for us all as there is no withdraw
Откровение для всех нас, ведь нет пути назад.
Losing the hope to save what's left for you and me
Теряю надежду спасти то, что осталось для нас с тобой.
Dancing on strings above the abyss I cry
Танцуя на струнах над пропастью, я плачу,
Reach for the skies
Тянусь к небесам.
We're going faster
Мы летим быстрее,
Like a bullet round
Как пуля,
To save the future
Чтобы спасти будущее
For the human kind
Человечества.
We set ourselves on fire
Мы поджигаем себя
For our last goodbye
Для последнего прощания.
We're going faster
Мы летим быстрее,
Like a bullet round
Как пуля,
To save the future
Чтобы спасти будущее
For the human kind
Человечества.
We are giving our hearth away
Мы отдаем свое сердце,
We're going faster!
Мы летим быстрее!
-Guitar Solo-
-Гитарное соло-
Losing the hope to save what's left for you and me
Теряю надежду спасти то, что осталось для нас с тобой.
Dancing on strings above the abyss I cry
Танцуя на струнах над пропастью, я плачу,
Reach for the skies
Тянусь к небесам.
We're going faster
Мы летим быстрее,
Like a bullet round
Как пуля,
To save the future
Чтобы спасти будущее
For the human kind
Человечества.
We set ourselves on fire
Мы поджигаем себя
For our last goodbye
Для последнего прощания.
We're going faster
Мы летим быстрее,
Like a bullet round
Как пуля,
To save the future
Чтобы спасти будущее
For the human kind
Человечества.
We are giving our hearth away
Мы отдаем свое сердце,
We're going faster!
Мы летим быстрее!





Writer(s): JOACIM LUNDBERG, OLOF NILS MOERCK, ELISE HANNA ISABELL MAJ RYD


Attention! Feel free to leave feedback.