Amaranthe - Find Life - translation of the lyrics into German

Find Life - Amaranthetranslation in German




Find Life
Finde das Leben
The air is purified, I step on solemn ground
Die Luft ist gereinigt, ich betrete heiligen Boden
But it is not enough, no
Aber es ist nicht genug, nein
'Cause not yet satisfied 'til I see that flash in your eyes
Denn ich bin noch nicht zufrieden, bis ich diesen Blitz in deinen Augen sehe
Reversed indifference
Umgekehrte Gleichgültigkeit
And you can not deny what I have sacrificed
Und du kannst nicht leugnen, was ich geopfert habe
An unsuspecting side of you
Eine ahnungslose Seite von dir
A blackened paradise, feel the corruption rise
Ein geschwärztes Paradies, spüre, wie die Verderbnis aufsteigt
A billion souls adrift, but life can save us
Eine Milliarde Seelen treiben dahin, aber das Leben kann uns retten
Come and you'll find
Komm und du wirst finden
The temptation of human desire
Die Versuchung menschlicher Begierde
Rise high
Steige hoch
Come find life
Komm, finde das Leben
I tried with all my might, crossed to the other side
Ich habe es mit aller Kraft versucht, bin auf die andere Seite gewechselt
Suspended disbelief, oh
Aufgehobener Unglaube, oh
A resurrection of, of the principles of what's right
Eine Auferstehung der Prinzipien dessen, was richtig ist
A jester's theory
Die Theorie eines Narren
And so I have denied, disrupted paradise
Und so habe ich geleugnet, das Paradies zerstört
I taste the serpent's bite in you, oh-oh
Ich schmecke den Biss der Schlange in dir, oh-oh
The madman prophesied apocalyptic skies
Der Verrückte prophezeite apokalyptische Himmel
A billion souls adrift, but life can save us
Eine Milliarde Seelen treiben dahin, aber das Leben kann uns retten
Come and you'll find
Komm und du wirst finden
The temptation of human desire
Die Versuchung menschlicher Begierde
Rise high
Steige hoch
Come find life
Komm, finde das Leben
(Oh, oh-oh, oh, yeah) oh, life can save us
(Oh, oh-oh, oh, yeah) Oh, das Leben kann uns retten
(Oh, oh-oh, oh-oh, oh) yeah, life can save us
(Oh, oh-oh, oh-oh, oh) Yeah, das Leben kann uns retten
Come and you'll find
Komm und du wirst finden
The temptation of human desire
Die Versuchung menschlicher Begierde
Rise high
Steige hoch
Come find life
Komm, finde das Leben
Come intertwine
Komm, verflechte dich
Conflagration, I thrive in the fire
Großbrand, ich gedeihe im Feuer
Rise high
Steige hoch
Come find life
Komm, finde das Leben





Writer(s): Elize Ryd, Olof Mörck


Attention! Feel free to leave feedback.