Viral - Amaranthe translation in Russian

Viral

Now in the light of the screen you hide
Halt like a pawn in a long, long line

Going up, going viral

Going up, going viral

Like we live in a world of deception
On an earth that is going under
Like we left all the truth and affection
One turn in the wrong direction

I know we cannot bring the silence back
Now the derelicts have one voice
We're on overload
As the final disease is going viral

Now, in the light of the screen you hide
From the pain that you feel inside
No one cares when we go down
Going up, going viral

Halt, like a pawn in a long, long line
As the virus spreads inside
No one's there when we go down
Going up, going viral

Going up, going viral

We are born to abide from inception
In a world that has lost all wonder
Look around, then you see
It's no doubt that we face extermination

I know we got to take the power back
The authorities have no choice
We are all aboard
When the final disease is going viral

Now, in the light of the screen you hide
From the pain that you feel inside
No one cares when we go down
Going up, going viral

Halt, like a pawn in a long, long line
As the virus spreads inside
No one's there when we go down
Going up, going viral

All the pain you felt inside you
In the light of the screen you hide, going viral
Now the virus spreads inside you
Like a pawn in a long, long line, going viral
Like a pawn in a long, long line, going viral
Viral

Halt, like a pawn in a long, long line
As the virus spreads inside
No one's there when we go down
Going up, going viral

Now, in the light of the screen you hide
From the pain that you feel inside
No one cares when we go down
Going up, going viral

Halt, like a pawn in a long, long line
As the virus spreads inside
No one's there when we go down
Going up, going viral

Going up, going viral

Вирусный

Теперь ты прячешься в свете экрана
Застывший, как пешка в длинной, длинной полосе

Восходить, становиться вирусным

Восходить, становиться вирусным

Словно жизнь в мире обмана
На Земле, уходящей в небытие
Словно истина и привязанность остались позади
Всего лишь один поворот не туда

Я знаю, что мы не можем вернуть тишину
И все изгои теперь на один голос
Мы перегружены
Пока последняя болезнь становится вирусной

Теперь ты прячешься в свете экрана
От боли внутри себя
Никого не волнует наш закат
Восходить, становиться вирусным

Застывший, как пешка в длинной, длинной полосе
Пока вирус распространяется внутри
После заката нас никто не встретит
Восходить, становиться вирусным

Восходить, становиться вирусным

Мы рождены начать заново
В мире совсем без чудес
Оглянись, и увидишь
Без сомнения, нас ждёт уничтожение

Я знаю, нам нужно заполучить силу обратно
У авторитетов нет выбора
Мы все за бортом
Пока последняя болезнь становится вирусной

Теперь ты прячешься в свете экрана
От боли внутри себя
Никого не волнует наш закат
Восходить, становиться вирусным

Застывший, как пешка в длинной, длинной полосе
Пока вирус распространяется внутри
После заката нас никто не встретит
Восходить, становиться вирусным

Вся боль, что ты ощущаешь внутри
Ты прячешься в свете экрана, вирус идёт
Теперь он уже внутри тебя
Словно пешка в длинной, длинной полосе, вирус идёт
Словно пешка в длинной, длинной полосе, вирус идёт
Вирус

Застывший, как пешка в длинной, длинной полосе
Пока вирус распространяется внутри
После заката нас никто не встретит
Восходить, становиться вирусным

Теперь ты прячешься в свете экрана
От боли внутри себя
Никого не волнует наш закат
Восходить, становиться вирусным

Застывший, как пешка в длинной, длинной полосе
Пока вирус распространяется внутри
После заката нас никто не встретит
Восходить, становиться вирусным

Восходить, становиться вирусным