Amaria - Roses - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amaria - Roses




Roses
Roses
Roses
Roses
You'd send me roses all the time
Tu m'envoyais des roses tout le temps
I thought about it day and night
J'y pensais jour et nuit
I pick the petals off to dry
J'arrachais les pétales pour les sécher
But then you'd run around in circles
Mais ensuite tu tournais en rond
Couldn't find a way to figure you out (You out)
Tu ne trouvais pas le moyen de te comprendre (Te comprendre)
You out (You out)
Te comprendre (Te comprendre)
But then you'd run around in circles
Mais ensuite tu tournais en rond
Couldn't find a way to figure you out (You out)
Tu ne trouvais pas le moyen de te comprendre (Te comprendre)
Come on and show me, baby
Viens et montre-moi, bébé
(Come on and show me, baby)
(Viens et montre-moi, bébé)
Bet you still love me, baby
Je parie que tu m'aimes toujours, bébé
(Bet you still love me, baby)
(Je parie que tu m'aimes toujours, bébé)
Don't you lose focus
Ne perds pas ton attention
Got me waiting for your roses
Tu me fais attendre tes roses
Can we figure this out?
On peut régler ça ?
Ah, yeah
Ah, oui
You know I care for you
Tu sais que je tiens à toi
(Don't run away, just call my name)
(Ne t'enfuis pas, appelle-moi)
Let's spend a day or two
Passons un jour ou deux
Floating away, your secrets are safe with me, yeah
À flotter, tes secrets sont en sécurité avec moi, oui
And then we fight, then we make up, uh
Et puis on se dispute, puis on se réconcilie, uh
Already know, don't gotta say much
Je le sais déjà, pas besoin de dire grand chose
You sent the roses on the way up
Tu as envoyé les roses en montant
But I can't find them now
Mais je ne les trouve plus maintenant
But then you'd run around in circles
Mais ensuite tu tournais en rond
Couldn't find a way to figure you out (You out)
Tu ne trouvais pas le moyen de te comprendre (Te comprendre)
You out (You out)
Te comprendre (Te comprendre)
But then you'd run around in circles
Mais ensuite tu tournais en rond
Couldn't find a way to figure you out
Tu ne trouvais pas le moyen de te comprendre
Come on and show me, baby
Viens et montre-moi, bébé
(Come on and show me, baby)
(Viens et montre-moi, bébé)
Bet you still love me, baby
Je parie que tu m'aimes toujours, bébé
(Bet you still love me, baby)
(Je parie que tu m'aimes toujours, bébé)
Don't you lose focus
Ne perds pas ton attention
Got me waiting for your roses
Tu me fais attendre tes roses
Can we figure this out?
On peut régler ça ?
Ah, yeah
Ah, oui





Writer(s): Amaria Simone Mcgee


Attention! Feel free to leave feedback.