Amarion - No Mas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amarion - No Mas




No Mas
Plus jamais
Seee Seee
Seee Seee
Se dejó de su marido
Elle a quitté son mari
Dice que se va a janguiar
Elle dit qu'elle va faire la fête
Que no se va a quedar en casa y par de tragos se va a dar
Elle ne va pas rester à la maison et elle va se prendre quelques verres
Dice que no va a llorar
Elle dit qu'elle ne va pas pleurer
Que se va a beber
Qu'elle va boire
Que está cansada de perdonar
Qu'elle en a assez de pardonner
Y ya no va a volver
Et qu'elle ne reviendra plus
Dice que no va a llorar
Elle dit qu'elle ne va pas pleurer
Que se va a beber
Qu'elle va boire
Que está cansada de perdonar
Qu'elle en a assez de pardonner
Y ya no va a volver
Et qu'elle ne reviendra plus
Se viste bonita, dice no vuelvo a llorar
Elle s'habille joliment, elle dit que je ne pleurerai plus jamais
El maquillaje es caro así que por él no se va a regar
Le maquillage est cher alors je ne vais pas le gaspiller pour toi
Llama a la amiga le dice te voy a buscar
Elle appelle son amie et lui dit que je vais venir te chercher
Y subió una foto poniéndose el lápiz labial
Et elle a posté une photo en mettant son rouge à lèvres
Y se va a bailar borracha
Et elle va danser ivre
Pa olvidarse de él
Pour t'oublier
Bailando con su trago sola en la pared
Dansant avec son verre, seule contre le mur
Se dejó de su marido
Elle a quitté son mari
Dice que se va a janguiar
Elle dit qu'elle va faire la fête
Que no se va a quedar en casa y par de tragos se va a dar
Elle ne va pas rester à la maison et elle va se prendre quelques verres
Dice que no va a llorar
Elle dit qu'elle ne va pas pleurer
Que se va a beber
Qu'elle va boire
Que está cansada de perdonar
Qu'elle en a assez de pardonner
Y ya no va a volver
Et qu'elle ne reviendra plus
Dice que no va a llorar
Elle dit qu'elle ne va pas pleurer
Que se va a beber
Qu'elle va boire
Que está cansada de perdonar
Qu'elle en a assez de pardonner
Y ya no va a volver
Et qu'elle ne reviendra plus
Sale todos los días a beber
Elle sort tous les jours pour boire
No lo llama
Elle ne t'appelle pas
Pero cuando ella se embriaga también piensa en él
Mais quand elle est saoule, elle pense à toi aussi
Tiene ganas de textearle sin querer
Elle a envie de t'envoyer un message sans le vouloir
Pero este caso se gana solamente con perder
Mais ce cas se gagne uniquement en perdant
Y se va a bailar borracha
Et elle va danser ivre
Pa olvidarse de él
Pour t'oublier
Bailando con su trago sola en la pared
Dansant avec son verre, seule contre le mur
Se dejó de su marido
Elle a quitté son mari
Dice que se va a janguiar
Elle dit qu'elle va faire la fête
Que no se va a quedar en casa y par de tragos se va a dar
Elle ne va pas rester à la maison et elle va se prendre quelques verres
Dice que no va a llorar
Elle dit qu'elle ne va pas pleurer
Que se va a beber
Qu'elle va boire
Que está cansada de perdonar
Qu'elle en a assez de pardonner
Y ya no va a volver
Et qu'elle ne reviendra plus
Dice que no va a llorar
Elle dit qu'elle ne va pas pleurer
Que se va a beber
Qu'elle va boire
Que está cansada de perdonar
Qu'elle en a assez de pardonner
Y ya no va a volver
Et qu'elle ne reviendra plus
Seee Seee
Seee Seee
Se sabe ya
On le sait déjà
Amarion
Amarion
Súbelo Neo
Monte le son Neo
Freddy Phanton
Freddy Phanton
Tu Estrella Music
Tu Estrella Music
Oby The One
Oby The One





Writer(s): Freddy Montalvo, Jose Carlos Cruz, Alfredo Rosado-morales


Attention! Feel free to leave feedback.