Amaro feat. Franco el Gorilla - Lujurias - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amaro feat. Franco el Gorilla - Lujurias




Leo en tu mirada el deseo
Я читаю в твоем взгляде желание,
Te vo′a decir lo que prefiero
Я скажу тебе то, что я предпочитаю.
Ser dueño de tu piel, so dime tu que crees?
Владеть своей кожей, так скажи мне, что ты думаешь?
Que si el dj pone la music y se apagan las luces
Что если ди-джей включит музыку и погаснет свет
El ambiente se pone mucho mejor
Атмосфера становится намного лучше
Y ella mansa, tambien me danza
И она кроткая, она тоже танцует со мной.
Como si estuviera haciendo el amor
Как будто я занимаюсь любовью.
Me estas prendiendo en fuego
Ты поджигаешь меня в огне.
A una aventura no me niego
От приключений я не отказываюсь.
Por encima 'e ti me despliego
Над тобой я разворачиваюсь.
Con el tacto de un ciego
С прикосновением слепого
Por ti mar y tierra muevo
Для тебя море и земля я двигаюсь
Que sea ahora y no luego
Пусть это будет сейчас, а не потом.
Imaginate si te pruebo
Представь, если я попробую тебя.
Todo de mi te lo entrego
Все от меня я отдаю тебе.
Dejame darte de lo mio, sacarte del caserio
Позволь мне дать тебе свое, вытащить тебя из казерио.
Llevarte y hacerte el amor de noche frente al rio
Взять тебя и заняться любовью ночью у реки
A veces pienso en ti y hasta en la soledad me rio
Иногда я думаю о тебе, и даже в одиночестве я смеюсь.
Imaginando con la mano aveces se me quita el frio
Воображая, что рука иногда снимает холод.
Yo vo′a tratar no imaginarte, pues tu eres irresistible
Я постараюсь не представлять тебя, потому что ты неотразима.
Es como tratar de no verte y tu no eres invisible
Это как пытаться не видеть тебя, а ты не невидимка.
Por ti hago lo improbable, por ti esto seria posible
Для тебя я делаю маловероятное, для тебя это было бы возможно.
Con probar un poco de tu piel hasta lo imposible
Попробовав немного своей кожи до невозможного
Me encanta como tu retractas
Мне нравится, как ты отказываешься.
Me gusta porque sabe que ya se que por hierba mata
Мне это нравится, потому что он знает, что я уже знаю, что из-за травы он убивает
Humilde pero le gustan los hombres con plata
Скромный, но любит мужчин с серебром
Aqui estoy yo pa' darte fuego a la lata
Вот я, па ' дать тебе огонь в банке,
Yo estoy loco por probarte
Я схожу с ума, чтобы попробовать тебя.
Yo estoy loco por que pruebes de lo mio
Я схожу с ума от того, что ты доказываешь мое.
Yo estoy por besarte
Я собираюсь поцеловать тебя.
Un beso de esos pero bien encendi'o
Поцелуй этих, но хорошо зажженных
Yo estoy loco por probarte
Я схожу с ума, чтобы попробовать тебя.
Y que tu tambien pruebes de lo mio
И пусть ты тоже попробуешь мое.
Yo estoy loco por besarte
Я схожу с ума, чтобы поцеловать тебя.
Un beso de esos pero bien encendi′o
Поцелуй этих, но хорошо зажженных
Me estas prendiendo en fuego
Ты поджигаешь меня в огне.
A una aventura no me niego
От приключений я не отказываюсь.
Por encima ′e ti me despliego
Над тобой я разворачиваюсь.
Con el tacto de un ciego
С прикосновением слепого
Por ti mar y tierra muevo
Для тебя море и земля я двигаюсь
Que sea ahora y no luego
Пусть это будет сейчас, а не потом.
Imaginate si te pruebo
Представь, если я попробую тебя.
Todo de mi te lo entrego
Все от меня я отдаю тебе.
Como tu lo envuelves, asi es que es
Как ты заворачиваешь его, так оно и есть.
Yo no meto wasa por eso es que tu crees que
Я не ввожу Васа, поэтому ты думаешь, что
Yo tengo la fiebre de comerte por como te ves
У меня лихорадка, чтобы съесть тебя из-за того, как ты выглядишь.
Te vas a to'as, yo se que te atreves
Ты собираешься to'as, Я знаю, что ты смеешь.
Tenemos quimica, una atraccion erotica
У нас есть химия, эротический аттракцион.
Tu eres la diva del club, club, club
Ты дива клуба, клуба, клуба.
Oh mi love sweet!
О, моя сладкая любовь!
Yo estoy loco por probarte
Я схожу с ума, чтобы попробовать тебя.
Yo estoy loco por que pruebes de lo mio
Я схожу с ума от того, что ты доказываешь мое.
Yo estoy por besarte
Я собираюсь поцеловать тебя.
Un beso de esos pero bien encendi′o
Поцелуй этих, но хорошо зажженных
Yo estoy loco por probarte
Я схожу с ума, чтобы попробовать тебя.
Y que tu tambien pruebes de lo mio
И пусть ты тоже попробуешь мое.
Yo estoy loco por besarte
Я схожу с ума, чтобы поцеловать тебя.
Un beso de esos pero bien encendi'o
Поцелуй этих, но хорошо зажженных
Leo en tu mirada el deseo
Я читаю в твоем взгляде желание,
Te vo′a decir lo que prefiero
Я скажу тебе то, что я предпочитаю.
Ser dueño de tu piel, so dime tu que crees?
Владеть своей кожей, так скажи мне, что ты думаешь?
Que si el dj pone la music y se apagan las luces
Что если ди-джей включит музыку и погаснет свет
El ambiente se pone mucho mejor
Атмосфера становится намного лучше
Y ella mansa, tambien me danza
И она кроткая, она тоже танцует со мной.
Como si estuviera haciendo el amor
Как будто я занимаюсь любовью.
Me estas prendiendo en fuego
Ты поджигаешь меня в огне.
A una aventura no me niego
От приключений я не отказываюсь.
Por encima 'e ti me despliego
Над тобой я разворачиваюсь.
Con el tacto de un ciego
С прикосновением слепого
Por ti mar y tierra muevo
Для тебя море и земля я двигаюсь
Que sea ahora y no luego
Пусть это будет сейчас, а не потом.
Imaginate si te pruebo
Представь, если я попробую тебя.
Todo de mi te lo entrego
Все от меня я отдаю тебе.





Writer(s): Egbert Rosa, Marco E Masis, Vega Orlando Valle, Cruz Emmanuel Amaro


Attention! Feel free to leave feedback.