Amaro feat. Ñejo & Dalmata - Tu quieres - translation of the lyrics into German

Tu quieres - Amaro , Ñejo & Dalmata translation in German




Tu quieres
Du willst
Mr. All Around, beibi
Mr. All Around, Baby
Amaro
Amaro
¡Wu!
¡Wu!
Tus ojos apuntan a mí, nebuleando yo te vi
Deine Augen zielen auf mich, im Nebel sah ich dich
tienes algo ahí, al oído me dijo a
Du hast da etwas, ins Ohr sagte sie mir
Que me quería sólo a mí, un privado pa
Dass sie nur mich wollte, etwas Privates für mich
Desnudita para mí, tan bonita encima 'e
Nackt für mich, so schön auf mir
Para que quieres, quieres, quieres, oh oh, oh oy
Für mich willst du, willst du, willst du, oh oh, oh oy
Para que quieres, quieres, quieres, oh oh oy
Für mich willst du, willst du, willst du, oh oh oy
Para que quieres, quieres, quieres, oh oh, oh oy
Für mich willst du, willst du, willst du, oh oh, oh oy
Para que quieres, quieres, quieres, oh oh oy
Für mich willst du, willst du, willst du, oh oh oy
Dic-dice que pa mí, que pa es lo que yo quiera
Sag-sagt, sie ist für mich da, dass für mich ist, was ich will
Pero que no la juzgue mal, que ella no es ninguna cuera
Aber dass ich sie nicht schlecht beurteilen soll, dass sie keine Schlampe ist
Pero que cuando escucha mi voz, le entra una bellaquera
Aber dass, wenn sie meine Stimme hört, sie eine Geilheit überkommt
Que me andaba buscando hace rato pa que le metiera
Dass sie mich schon lange gesucht hat, damit ich es ihr gebe
Yo que quieres de lo mismo que yo quiero
Ich weiß, dass du dasselbe willst, was ich will
Dame un cantito de esos que yo te lo pongo entero
Gib mir ein kleines Stück davon, und ich gebe es dir ganz
Ponte sexi, cuatro pepas, con ron y Pepsi
Sei sexy, vier Pillen, mit Rum und Pepsi
Aunque de la nota terminemos en el mesi
Auch wenn wir von der Dröhnung im Messi enden
Me enviando un mensaje subliminal
Sie sendet mir eine unterschwellige Nachricht
Con códigos que no he podido descifrar
Mit Codes, die ich nicht entschlüsseln konnte
Me quiere decir mil cosas pero sin hablar
Sie will mir tausend Dinge sagen, aber ohne zu sprechen
Quiere que le haga el amor pero sin amar
Sie will, dass ich sie liebe, aber ohne Liebe
Me enviando un mensaje subliminal
Sie sendet mir eine unterschwellige Nachricht
Con códigos que no he podido descifrar
Mit Codes, die ich nicht entschlüsseln konnte
Me quiere decir mil cosas pero sin hablar
Sie will mir tausend Dinge sagen, aber ohne zu sprechen
Quiere que le haga el amor
Sie will, dass ich sie liebe
Tus ojos apuntan a mí, nebuleando yo te vi
Deine Augen zielen auf mich, im Nebel sah ich dich
tienes algo ahí, al oído me dijo a
Du hast da etwas, ins Ohr sagte sie mir
Que me quería sólo a mí, un privado pa
Dass sie nur mich wollte, etwas Privates für mich
Desnudita para mí, tan bonita encima 'e
Nackt für mich, so schön auf mir
Para que quieres, quieres, quieres, oh oh, oh oy
Für mich willst du, willst du, willst du, oh oh, oh oy
Para que quieres, quieres, quieres, oh oh oy (¡wu ju!)
Für mich willst du, willst du, willst du, oh oh oy (¡wu ju!)
Algo me dice que quie-quie-quieres
Etwas sagt mir, dass du willst-willst-willst
Un poco de lo que tengo yo que a ti te gusta
Ein bisschen von dem, was ich habe, das dir gefällt
Y yo lo sé, tírame una mirada de ésas
Und ich weiß es, wirf mir einen dieser Blicke zu
Que me lo dicen to', aunque no digas na'
Die mir alles sagen, auch wenn du nichts sagst
Te mangué, te mangué, se te nota, ya lo
Ich hab's gecheckt, ich hab's gecheckt, man sieht es dir an, ich weiß es schon
I am the one si bien quieres pasar la noche
Ich bin der Eine, wenn du die Nacht verbringen willst
Mírame, con tu carita sexi mírame
Sieh mich an, mit deinem sexy Gesicht sieh mich an
Pégate, acércate, báilame y va' a ver
Komm näher, rück näher, tanz für mich und du wirst sehen
Mmm, hace rato que te estoy chequeando
Mmm, ich beobachte dich schon eine Weile
Yo lo que quieres
Ich weiß, was du willst
No te hagas la loca, pide por esa boca
Tu nicht so verrückt, sag, was du willst
Pégate, acércate, báilame y va' a ver
Komm näher, rück näher, tanz für mich und du wirst sehen
Tus ojos apuntan a mí, nebuleando yo te vi
Deine Augen zielen auf mich, im Nebel sah ich dich
tienes algo ahí, al oído me dijo a
Du hast da etwas, ins Ohr sagte sie mir
Que me quería sólo a mí, un privado pa
Dass sie nur mich wollte, etwas Privates für mich
Desnudita para mí, tan bonita encima 'e
Nackt für mich, so schön auf mir
Para que quieres, quieres, quieres, oh oh, oh oy (¡wu!)
Für mich willst du, willst du, willst du, oh oh, oh oy (¡wu!)
Para que quieres, quieres, quieres, oh oh oy
Für mich willst du, willst du, willst du, oh oh oy
Yo, yo, éste es el Ñejo con el Amaro
Yo, yo, das ist Ñejo mit Amaro
Ñejo & Dálmata
Ñejo & Dálmata
Éste es Ñejo con el Amaro, Still Broke, el Dalmation, Evo en la casa, Haze
Das ist Ñejo mit Amaro, Still Broke, der Dalmatiner, Evo im Haus, Haze
Esto es fino como el Haze
Das ist fein wie Haze
Plan B (¡remix!)
Plan B (¡Remix!)
Cinco Estrellas, Durán The Coach
Fünf Sterne, Durán The Coach
Amaro, Plan B
Amaro, Plan B





Writer(s): Egbert Rosa, Cruz Emmanuel Amaro


Attention! Feel free to leave feedback.