ANOTHER SONG - Amartey translation in French

ANOTHER SONG

Do you want to know about the song
Cause I don't know what ya talking about (lemme tell you seh)

Can I give you my daddy energy
A little bit of you and some more from me
Higher gratitude is the thing I seek
Close to my heart is the place to keep

Is another song to mek you come around
Is another song so mek i hold you down
Is another song to mek you come around
come around mek i hold you down
Is another song so mek you come around
Is another song so mek i hold you down
Is another song to mek you come around
come around mek i hold you down

Can you stand the rain
Would you let me swim to drown
If I took the pain would you let me hold you down
All I want to confess my interest hope that you notice me
Anytime we lock eyes you look right in a dream just imagine we

Oh my days you causing confusion
Everyday is a easy solution
Ten times we go do it fantastic
Gymnastic mek you feel elastic
Oh my days you causing confusion
Everyday is a easy solution
Ten times we go do it fantastic
So mek you ring my line
Let us intwine

Is another song to mek you come around
Is another song so mek i hold you down
Is another song to mek you come around
come around mek i hold you down
Is another song so mek you come around
Is another song so mek i hold you down
Is another song to mek you come around
come around mek i hold you down

So mek I hold you down
And we go dey no sound
So mek I hold you down
Down yeah yeah
So mek I hold you down
And you go dey from my crown
So mek i hold you down
Down yeah yeah yeah

One time fi di energy (hmm)
Upfront me give you energy (hmm)
Tsui Bleo fi di energy
Sip a little guava berry energy
Step inna di rave fully energy (hmm)
Dancing give me energy
Family they give me energy (woo)
Energy to give di energy (hmm)

UNE AUTRE CHANSON

Tu veux en savoir plus sur la chanson ?
Parce que je ne sais pas de quoi tu parles (laisse-moi te dire)

Puis-je te donner mon énergie paternelle ?
Un peu de toi et un peu plus de moi
Une plus grande gratitude est ce que je recherche
Près de mon cœur est l'endroit où la garder

C'est une autre chanson pour te faire revenir
C'est une autre chanson alors laisse-moi te retenir
C'est une autre chanson pour te faire revenir
reviens, laisse-moi te retenir
C'est une autre chanson alors fais-toi revenir
C'est une autre chanson alors laisse-moi te retenir
C'est une autre chanson pour te faire revenir
reviens, laisse-moi te retenir

Peux-tu supporter la pluie
Me laisserais-tu nager pour me noyer
Si je prenais la douleur, me laisserais-tu te retenir
Tout ce que je veux, c'est avouer mon intérêt, j'espère que tu me remarques
Chaque fois que nos regards se croisent, tu ressembles à un rêve, imagine-nous

Oh là là, tu sèmes la confusion
Chaque jour est une solution facile
Dix fois, on va le faire, fantastique
Gymnastique pour te sentir élastique
Oh là là, tu sèmes la confusion
Chaque jour est une solution facile
Dix fois, on va le faire, fantastique
Alors appelle-moi
Laisse-nous nous entrelacer

C'est une autre chanson pour te faire revenir
C'est une autre chanson alors laisse-moi te retenir
C'est une autre chanson pour te faire revenir
reviens, laisse-moi te retenir
C'est une autre chanson alors fais-toi revenir
C'est une autre chanson alors laisse-moi te retenir
C'est une autre chanson pour te faire revenir
reviens, laisse-moi te retenir

Alors laisse-moi te retenir
Et on y va sans bruit
Alors laisse-moi te retenir
Retenir ouais ouais
Alors laisse-moi te retenir
Et tu seras là depuis ma couronne
Alors laisse-moi te retenir
Retenir ouais ouais ouais

Une fois pour l'énergie (hmm)
D'emblée je te donne de l'énergie (hmm)
Tsui Bleo pour l'énergie
Bois un peu de jus de goyave pour l'énergie
Entre dans la rave plein d'énergie (hmm)
Danser me donne de l'énergie
Ma famille me donne de l'énergie (woo)
De l'énergie pour donner de l'énergie (hmm)