Lyrics and translation Amaryllis - Kamia De Tha 'Ne San Emena

Kamia De Tha 'Ne San Emena

Της ζωής μας τα κομμάτια
Σκόρπισες στον άνεμο
Τώρα θέλεις πίσω να γυρίσω
Λες ότι σου έλειψα και άλλαξες
Για αυτό άσε με να σου θυμίσω
Καμιά δεν θα 'ναι σαν εμένα
Να σου δίνει σώμα και μυαλό
Όπως θα το έκανα εγώ για σένα
Καμιά δεν θα 'ναι σαν εμένα
Τώρα το κατάλαβες αλλά,
Έχω φύγει μίλια μακριά από σένα
Δρόμος η ζωή, και αδιέξοδο εσύ
Άστο τώρα τι ζητάς
Όλα τέλειωσαν για μας
Όπου και να πας, όποια χείλη και αν φιλάς
Σαν και μένα δεν θα βρεις
Και έτσι μόνος θα πονάς.
Μην γυρίσεις να κοιτάξεις όλα αυτά που ζήσαμε
Σαν παλιές μοιάζουν φωτογραφίες
Ψάξε για να βρεις πόσα αφήσαμε
Όμορφες μικρές μας ιστορίες
Καμιά δεν θα 'ναι σαν εμένα
Να σου δίνει σώμα και μυαλό
Όπως θα το έκανα εγώ για σένα
Καμιά δεν θα 'ναι σαν εμένα
Τώρα το κατάλαβες αλλά,
Έχω φύγει μίλια μακριά από σένα
Δρόμος η ζωή, και αδιέξοδο εσύ

Tu ne trouveras jamais personne comme moi

Tu as dispersé les morceaux de notre vie
Au vent
Maintenant tu veux que je revienne
Tu dis que tu me manquais et que tu as changé
Alors laisse-moi te rappeler
Tu ne trouveras jamais personne comme moi
Qui te donnera corps et esprit
Comme je l'ai fait pour toi
Tu ne trouveras jamais personne comme moi
Maintenant tu le comprends, mais
Je suis partie à des kilomètres de toi
La vie est un chemin, et toi, une impasse
Laisse tomber maintenant ce que tu demandes
Tout est fini pour nous
Où que tu ailles, quelles lèvres que tu embrasses
Tu ne trouveras personne comme moi
Et tu souffriras seul.
Ne te retourne pas pour regarder tout ce que nous avons vécu
Comme de vieilles photos
Cherche pour trouver combien nous avons laissé derrière nous
Nos petites histoires
Tu ne trouveras jamais personne comme moi
Qui te donnera corps et esprit
Comme je l'ai fait pour toi
Tu ne trouveras jamais personne comme moi
Maintenant tu le comprends, mais
Je suis partie à des kilomètres de toi
La vie est un chemin, et toi, une impasse