Lyrics and translation Amaryllis - Ola Epitrepode

Ola Epitrepode

Έλα πιο κοντά σπάσε την απόσταση
Πες μου σ'αγαπώ μόνο με φιλιά
Στο μεθύσι μας κάνε μου μια πρόταση
Να μην πάω σπίτι και δουλειά

Νύχτα σαν κι' αυτήν όλα επιτρέπονται,
Άσε το κορμί όλα να τα πεί
Νύχτα σαν κι' αυτήν όλα ανατρέπονται
Κάνε μια ευχή, να είμαστε μαζί

Έχει πανσέληνο και βρέχει μεσ' τ'αστέρια
Έλα να κάνουμε παρέα μια ευχή
Να μην αγγιξουμέ ποτέ μας άλλα χέρια
Μια ζωή αγκαλιά εγώ και 'συ

Νύχτα σαν κι' αυτήν όλα επιτρέπονται,
Άσε το κορμί όλα να τα πει

Έλα πιο κοντά για ν' ανάψουν αίματα
Όσα θες πολύ πρέπει να τολμάς
Δες τα μάτια μου, δεν σου λέω ψέματα
Έχω κάνει όνειρα για μας

Νύχτα σαν κι' αυτήν όλα επιτρέπονται,
Άσε το κορμί όλα να τα πει
Νύχτα σαν κι' αυτήν όλα ανατρέπονται
Κάνε μια ευχή, να είμαστε μαζί

Νύχτα σαν κι' αυτήν όλα επιτρέπονται,
Άσε το κορμί όλα να τα πεί
Νύχτα σαν κι' αυτήν όλα ανατρέπονται
Κάνε μια ευχή, να είμαστε μαζί

Έχει πανσέληνο και βρέχει μεσ' τ' αστέρια
Έλα να κάνουμε παρέα μια ευχή
Να μην αγγιξουμέ ποτέ μας άλλα χέρια
Μια ζωή αγκαλιά εγώ και 'συ

Νύχτα σαν κι' αυτήν όλα επιτρέπονται,
Άσε το κορμί όλα να τα πεί
Νύχτα σαν κι' αυτήν όλα ανατρέπονται
Κάνε μια ευχή, να είμαστε μαζί

Ola Epitrepode

Viens plus près, brise la distance
Dis-moi que tu m'aimes seulement avec des baisers
Dans notre ivresse, fais-moi une proposition
Pour ne pas rentrer à la maison et au travail

Une nuit comme celle-ci, tout est permis,
Laisse ton corps parler
Une nuit comme celle-ci, tout est bouleversé
Fais un vœu, pour que nous soyons ensemble

Il y a la pleine lune et il pleut parmi les étoiles
Viens, faisons un vœu ensemble
Pour ne jamais toucher d'autres mains
Une vie dans mes bras, toi et moi

Une nuit comme celle-ci, tout est permis,
Laisse ton corps parler

Viens plus près pour que le sang monte
Tout ce que tu désires, tu dois oser
Regarde mes yeux, je ne te mens pas
J'ai fait des rêves pour nous

Une nuit comme celle-ci, tout est permis,
Laisse ton corps parler
Une nuit comme celle-ci, tout est bouleversé
Fais un vœu, pour que nous soyons ensemble

Une nuit comme celle-ci, tout est permis,
Laisse ton corps parler
Une nuit comme celle-ci, tout est bouleversé
Fais un vœu, pour que nous soyons ensemble

Il y a la pleine lune et il pleut parmi les étoiles
Viens, faisons un vœu ensemble
Pour ne jamais toucher d'autres mains
Une vie dans mes bras, toi et moi

Une nuit comme celle-ci, tout est permis,
Laisse ton corps parler
Une nuit comme celle-ci, tout est bouleversé
Fais un vœu, pour que nous soyons ensemble