Lyrics and translation Amasic - All I Did Was Wrong

All I Did Was Wrong

Wash away those tears,
And look me in the eyes,
I'll make it clear,
This time you don't have to fear.

I know I've made my mistakes,
But I can't change, I can't fix the past.
I know I'm not good enough,
But still you come back for more.

So tell me, tell me
Why you never left?
When I told you, told you
I'll always be there.

And every promise I can't keep, can't make,
Never seem to bring you down.
So tell me, tell me why you never left?
When all I did was wrong?

I could tell you how
I wanted things to be.
And why right now
I'm saying you don't have to fear.

I know, I've been gone away
But I can't change, I can't us back.
I know, I'm not good enough
But I won't try this time
I'll do what it takes

So tell me, tell me
Why you never left?
When I told you, told you
I'll always be there.

And every promise I can't keep, can't make,
Never seem to bring you down.
So tell me, tell me why you never left?
When all I did was wrong?

I've always meant what I said
But so many things have not been said.
I promise you I am done
Believing and saying things
I'll never do.

So tell me, tell me
Why you never left?
When I told you, told you
I'll always be there.

And every promise I can't keep, can't make,
Never seem to bring you down.
So tell me, tell me why you never left?
When all I did was wrong?

Tout ce que j'ai fait était mal

Efface ces larmes,
Et regarde-moi dans les yeux,
Je vais te le faire comprendre,
Cette fois, tu n'as pas à avoir peur.

Je sais que j'ai fait des erreurs,
Mais je ne peux pas changer, je ne peux pas réparer le passé.
Je sais que je ne suis pas assez bien,
Mais tu reviens quand même pour plus.

Alors dis-moi, dis-moi
Pourquoi tu ne m'as jamais quitté ?
Quand je t'ai dit, je t'ai dit
Je serai toujours là.

Et chaque promesse que je ne peux pas tenir, que je ne peux pas faire,
Ne semble jamais te faire tomber.
Alors dis-moi, dis-moi pourquoi tu ne m'as jamais quitté ?
Quand tout ce que j'ai fait était mal ?

Je pourrais te dire comment
Je voulais que les choses soient.
Et pourquoi en ce moment
Je te dis que tu n'as pas à avoir peur.

Je sais, j'ai été absent
Mais je ne peux pas changer, je ne peux pas nous ramener.
Je sais, je ne suis pas assez bien
Mais je n'essaierai pas cette fois
Je ferai tout ce qu'il faut

Alors dis-moi, dis-moi
Pourquoi tu ne m'as jamais quitté ?
Quand je t'ai dit, je t'ai dit
Je serai toujours là.

Et chaque promesse que je ne peux pas tenir, que je ne peux pas faire,
Ne semble jamais te faire tomber.
Alors dis-moi, dis-moi pourquoi tu ne m'as jamais quitté ?
Quand tout ce que j'ai fait était mal ?

J'ai toujours voulu dire ce que j'ai dit
Mais tellement de choses n'ont pas été dites.
Je te promets que j'en ai fini
De croire et de dire des choses
Que je ne ferai jamais.

Alors dis-moi, dis-moi
Pourquoi tu ne m'as jamais quitté ?
Quand je t'ai dit, je t'ai dit
Je serai toujours là.

Et chaque promesse que je ne peux pas tenir, que je ne peux pas faire,
Ne semble jamais te faire tomber.
Alors dis-moi, dis-moi pourquoi tu ne m'as jamais quitté ?
Quand tout ce que j'ai fait était mal ?