Amasic - Jingle Bells (Rock Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amasic - Jingle Bells (Rock Version)




Jingle Bells (Rock Version)
Бубенцы (Рок версия)
Dashing through the snow
Мчимся на санях,
In a one horse open sleigh
В упряжке резвый конь.
Over the fields we go
По белоснежным полям,
Laughing all the way
Смех несётся вдаль.
Bells on bop tails ring
Бубенцы звенят,
Making spirts bright
Дух веселья несут.
What fun it is to laugh and sing
Как приятно петь и плясать,
A sleighing song tonight
Зимнюю песню под снежный звук.
Jingle Bells Jingle Bells
Бубенцы, бубенцы,
Jingle all the way
Звон ваш всюду слышен.
Oh what fun it is to ride
Как же здорово нестись
In a one horse open sleigh
В санях, где конь игривый.
Jingle Bells Jingle Bells
Бубенцы, бубенцы,
Jingle all the way
Звон ваш всюду слышен.
Oh what fun it is to ride
Как же здорово нестись
In a one horse open sleigh
В санях, где конь игривый.
A day or two ago
Пару дней назад,
I thought I'd take a ride
Решил я прокатиться.
And soon Miss Fanny Brigth
И мисс Фанни Брайт,
Was seated by my side
Согласилась составить компанию.
The horse was lean and lank
Конь был худой и слабый,
Misfortune seemed his lot
Не везло ему в жизни.
We got into a drifted bank
Мы застряли в сугробе,
And then we got upsot
И кубарем скатились.
Jingle Bells Jingle Bells
Бубенцы, бубенцы,
Jingle all the way
Звон ваш всюду слышен.
Oh what fun it is to ride
Как же здорово нестись
In a one horse open sleigh
В санях, где конь игривый.
Jingle Bells Jingle Bells
Бубенцы, бубенцы,
Jingle all the way
Звон ваш всюду слышен.
Oh what fun it is to ride
Как же здорово нестись
In a one horse open sleigh
В санях, где конь игривый.
Jingle Bells Jingle Bells
Бубенцы, бубенцы,
Jingle all the way
Звон ваш всюду слышен.
Oh what fun it is to ride
Как же здорово нестись
In a one horse open sleigh
В санях, где конь игривый.
Jingle Bells Jingle Bells
Бубенцы, бубенцы,
Jingle all the way
Звон ваш всюду слышен.
Oh what fun it is to ride
Как же здорово нестись
In a one horse open sleigh
В санях, где конь игривый.






Attention! Feel free to leave feedback.