Lyrics and translation [AMATORY] - 1%

1%

Одни гиены и шакалы вокруг
И, улыбаясь, сверху они пустят лавину
Каждый будет говорить: "Я твой друг"
Потом всадит нож в спину
Дай им свою руку, дай им свою душу
Целиком сожрут и не простят
Дай им свои деньги, никого не слушай
Приходи на праздник на костях
Их маски смех
Их правда - боль
Не по пути мне
Их стая - дно
Только близких круг
Одна семья
Один процент из ста
(Один процент из ста)
(Один, один процент)
(Один процент)
(Один процент из ста)
И можно долго ждать чуда
Что поезд наш не сойдёт с пути
И ковчег не потонет
Шаттл взлетит, но нас не спасти
Ведь этим миром правят, миром правят
Порох и свинец
Что будет дальше с нами, дальше с нами?
Дальше всем конец?
Других героев выдают за себя
Играя роли великих, на деле сами безлики
Остаться в тренде по жизни - их крест
Смотри, кругом овцы в волчьих шкурах
Панки коммерсанты, патриархи джанки
Заберут твоё, не забывай
В мире, где легко всё меняется на деньги
Двери просто так не открывай
И можно долго ждать чуда
Что поезд наш не сойдёт с пути
И ковчег не потонет
Шаттл взлетит, но нас не спасти
Ведь этим миром правят, миром правят
Порох и свинец
Что будет дальше с нами, дальше с нами?
Дальше всем конец?

1%

Autour de moi, seuls les hyènes et les chacals
Et, souriant, d'en haut, ils déclencheront une avalanche
Chacun dira : "Je suis ton ami"
Puis il te plantera un couteau dans le dos
Donne-leur ta main, donne-leur ton âme
Ils la dévoreront entièrement et ne te pardonneront pas
Donne-leur ton argent, n'écoute personne
Viens à la fête sur les os
Leurs masques sont le rire
Leur vérité est la douleur
Je ne suis pas sur leur chemin
Leur meute est le fond
Seul un cercle d'amis proches
Une seule famille
Un pour cent sur cent
(Un pour cent sur cent)
(Un, un pour cent)
(Un pour cent)
(Un pour cent sur cent)
Et on peut attendre longtemps un miracle
Que notre train ne déraille pas
Et que l'arche ne coule pas
La navette décollera, mais elle ne nous sauvera pas
Car ce monde est gouverné par, ce monde est gouverné par
La poudre et le plomb
Qu'arrivera-t-il à nous, à nous ensuite ?
Tout le monde finira par mourir ?
D'autres héros se présentent comme eux
Jouant le rôle de grands hommes, alors qu'ils sont en réalité sans visage
Rester dans la tendance toute sa vie est leur croix
Regarde, partout il y a des moutons en peau de loup
Les punks sont des hommes d'affaires, les patriarches sont des junkies
Ils prendront ce qui est à toi, n'oublie pas
Dans un monde où tout se change facilement en argent
Ne laisse pas les portes ouvertes
Et on peut attendre longtemps un miracle
Que notre train ne déraille pas
Et que l'arche ne coule pas
La navette décollera, mais elle ne nous sauvera pas
Car ce monde est gouverné par, ce monde est gouverné par
La poudre et le plomb
Qu'arrivera-t-il à nous, à nous ensuite ?
Tout le monde finira par mourir ?