[AMATORY] - Время придумало смерть - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation [AMATORY] - Время придумало смерть




Время придумало смерть
Le temps a inventé la mort
Они все будут лежать у наших ног!
Ils seront tous à nos pieds!
Сорвавшись с цепи,
Déchaînés,
Мы спускаем курок!
On tire la gâchette!
Только время принадлежит нам
Seul le temps nous appartient
Оно оставит след в наших глазах!
Il laissera une trace dans nos yeux!
Больше нет правды
Il n'y a plus de vérité
Я знаю одно,
Je sais une chose,
В этом мире время придумало смерть!
Dans ce monde, le temps a inventé la mort!
Кровь на руках,
Du sang sur les mains,
Горечь и страх!
L'amertume et la peur!
Кто даст шанс поверить нам?!
Qui nous donnera une chance de croire?
Кровь на руках,
Du sang sur les mains,
Песок на зубах!
Du sable entre les dents!
А что мешает тебе?!
Et qu'est-ce qui t'empêche?
Идёт дождь
Il pleut
Это с небес
C'est du ciel
Плачут по вам
Ils pleurent pour vous
Можно верить слезам
On peut croire aux larmes
Но не вашим словам!
Mais pas à vos paroles!
Извивайтесь в грязи
Agonisant dans la boue
Обречённые злом
Condamnés par le mal
Сотрёт вас с Земли наш легион!
Notre légion vous effacera de la Terre!
Больше нет правды
Il n'y a plus de vérité
Я знаю одно,
Je sais une chose,
В этом мире время придумало смерть!
Dans ce monde, le temps a inventé la mort!
Кровь на руках,
Du sang sur les mains,
Горечь и страх!
L'amertume et la peur!
Кто даст шанс поверить нам?!
Qui nous donnera une chance de croire?
Кровь на руках,
Du sang sur les mains,
Песок на зубах!
Du sable entre les dents!
А что мешает тебе?!
Et qu'est-ce qui t'empêche?
Кровь на губах,
Du sang sur les lèvres,
Горечь и страх!
L'amertume et la peur!
Кто даст шанс поверить нам?!
Qui nous donnera une chance de croire?
Кровь на губах,
Du sang sur les lèvres,
Песок на зубах!
Du sable entre les dents!
ВСЁ ЧТО МЕШАЕТ ТЕБЕ!!!
TOUT CE QUI TE GÊNE!!!
Кровь на руках,
Du sang sur les mains,
Горечь и страх!
L'amertume et la peur!
Кто даст шанс поверить нам?!
Qui nous donnera une chance de croire?
Кровь на руках,
Du sang sur les mains,
Песок на зубах!
Du sable entre les dents!
ВСЁ ЧТО МЕШАЕТ ТЕБЕ!!!
TOUT CE QUI TE GÊNE!!!
Кровь на губах,
Du sang sur les lèvres,
Горечь и страх!
L'amertume et la peur!
Никто не вспомнит вас...
Personne ne se souviendra de vous...
Кровь на губах,
Du sang sur les lèvres,
Песок на зубах!
Du sable entre les dents!
Шаг в пустоту по острому льду.
Un pas dans le vide sur une glace tranchante.





Writer(s): [amatory]


Attention! Feel free to leave feedback.