[AMATORY] - Инферно - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation [AMATORY] - Инферно




Инферно
Enfer
Всё что я знал знал)
Tout ce que je savais (je savais)
Сгорело на веки
A brûlé pour toujours
(Все кто любил)
(Tous ceux qui aimaient)
Все то что любил - ушло
Tout ce que j'aimais est parti
Теперь я верю только тебе
Maintenant je ne crois qu'à toi
(Только тебе!)
(Seulement à toi!)
Закрой свои глаза
Ferme tes yeux
Мы падаем в бездну
On tombe dans l'abîme
Я помню каждый час
Je me souviens de chaque heure
Прощанья с тобой
D'adieu avec toi
Слепые глаза (слепые глаза)
Des yeux aveugles (des yeux aveugles)
Ищут во сне
Cherchent dans le rêve
Рты полные лжи
Des bouches pleines de mensonges
Теперь я могу
Maintenant je peux
Верить только тебе
Ne croire qu'à toi
(Только тебе!)
(Seulement à toi!)
Не забывай мои слова
N'oublie pas mes paroles
Закрой свои глаза
Ferme tes yeux
Мы падаем в бездну
On tombe dans l'abîme
Я помню каждый час
Je me souviens de chaque heure
Прощанья с тобой
D'adieu avec toi
Но будем жить вечно
Mais on vivra éternellement
Нас не найдут никогда
On ne nous trouvera jamais
Один честный голос
Une voix honnête
Громче чем крики целой толпы
Plus forte que les cris d'une foule entière
Мне нужно лишь знать
J'ai juste besoin de savoir
Кому веришь именно ты Именно ты!
A qui tu crois exactement Toi! Toi!
Закрой свои глаза
Ferme tes yeux
Мы падаем в бездну
On tombe dans l'abîme
Я помню каждый час
Je me souviens de chaque heure
Прощался с тобой
J'ai dit au revoir à toi
Но будем жить вечно
Mais on vivra éternellement
Нас не найдут никогда
On ne nous trouvera jamais





Writer(s): д. м. животовский, д. ю. рубановский, д. р. светлов


Attention! Feel free to leave feedback.