[AMATORY] - Сломанный мир - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation [AMATORY] - Сломанный мир




Сломанный мир
Un monde brisé
Этот сломанный взгляд на сломанный мир
Ce regard brisé sur un monde brisé
Как детский сон взрывает крик
Comme un rêve d'enfant fait exploser un cri
Ясный день, тёплая ночь
Jour clair, nuit chaude
Вырываю из жизни последний лист
J'arrache de la vie la dernière feuille
Этот круг замкнулся на мне
Ce cercle s'est refermé sur moi
Я не успел рассказать тебе
Je n'ai pas eu le temps de te le dire
И тишина раскрывает мне, мне свои двери
Et le silence me révèle ses portes
Жаль я не успел рассказать тебе - тебе об этом
Dommage, je n'ai pas eu le temps de te le dire - te le dire
Это сломанный взгляд на сломанный мир
Ce regard brisé sur un monde brisé
Как детский сон взрывает крик
Comme un rêve d'enfant fait exploser un cri
Ясный день тёплая ночь
Jour clair, nuit chaude
Вырываю из жизни последний лист
J'arrache de la vie la dernière feuille
Это сломанный взгляд на сломанный мир
Ce regard brisé sur un monde brisé
Как детский сон взрывает крик
Comme un rêve d'enfant fait exploser un cri
Ясный день, тёплая ночь
Jour clair, nuit chaude
Вырываю из жизни последний лист
J'arrache de la vie la dernière feuille
Попробуй убить, что горит во мне
Essaie de tuer ce qui brûle en moi
Попробуй решить, что умрёт в тебе
Essaie de décider ce qui mourra en toi
В тебе, в тебе, в тебе
En toi, en toi, en toi
Тишина открывает мне свои двери
Le silence me révèle ses portes
Тишина открывает мне свои двери
Le silence me révèle ses portes
Тишина открывает мне свои двери
Le silence me révèle ses portes
Тишина открывает мне свои двери
Le silence me révèle ses portes





Writer(s): [amatory]


Attention! Feel free to leave feedback.