Amatria - Animal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amatria - Animal




Animal
Животное
Aún recuerdo lo primero que te decir
Я до сих пор помню первое, что ты сказала
Y aún así me convencí de no verlo venir
И все же я убедил себя не замечать очевидного
Y cuando hablas se oye bien la rata
И когда ты говоришь, отчетливо слышна крыса
Cuando me miras veo la sabandija
Когда ты смотришь на меня, я вижу гадину
Este es el recorrido de su majestad
Таков путь её величества
Eres el resto seco en el plato
Ты - засохшие остатки на тарелке
Eso en la suela de mis zapatos
То, что на подошве моих ботинок
Eres la bola de pelo en la ducha
Ты - комок волос в душевой
Eso que llevo pegado a mis uñas
То, что прилипло к моим ногтям
Eh
Эй
Ты
Animal
Животное
He visto perros con ese collar
Я видел собак с таким ошейником
Eh
Эй
Ты
Déjalo estar
Оставь это
Que eres adicto a lo de los demás
Ведь ты зависима от чужого
Mira mi cara
Посмотри мне в лицо
Mira mi cara
Посмотри мне в лицо
Hay más de mil razones para discutir
Есть больше тысячи причин для ссоры
Si detrás de ese disfraz escondes un reptil
Если под этим маскарадом ты скрываешь рептилию
Irreverente, el mal de la serpiente
Дерзкая, зло змеиное
Ingobernable, tratar con animales
Неуправляемая, иметь дело с животными
Este es el recorrido de mi voluntad
Таков путь моей воли
Eres el resto seco en el plato
Ты - засохшие остатки на тарелке
Eso en la suela de mis zapatos
То, что на подошве моих ботинок
Eres la bola de pelo en la ducha
Ты - комок волос в душевой
Eso que llevo pegado a mis uñas
То, что прилипло к моим ногтям
Eh
Эй
Ты
Animal
Животное
He visto perros con ese collar
Я видел собак с таким ошейником
Eh
Эй
Ты
Déjalo estar
Оставь это
Que eres adicto a lo de los demás
Ведь ты зависима от чужого
Mira mi cara
Посмотри мне в лицо
Mira mi cara
Посмотри мне в лицо





Writer(s): Alexander Zuchowski, Rune Westberg, Simon Triebel, Alvaro Soler


Attention! Feel free to leave feedback.