Lyrics and translation Amatria - Lluvia Radio Activa

Lluvia Radio Activa

Y si va mal, el aire
Te va a quemar la sangre
Ya no ves las cosas
Como hace dos horas

Que sí que no, que miedo!
Te va a ganar el nervio
Ya no ves el suelo
Desde tan lejos

Lluvia de todos los sitios
A los que vas esta noche
Y ya no quieres volver

Hunde el suelo, nunca tu cabeza,
Es mejor verlo todo desde fuera
Es como una lluvia radio activa
Llena de estrellas y de gente bonita.

...de gente bonita...

Que sí que no, cobarde!
Que para huir es tarde
Ya no ves tan claro
Desde el otro lado

Lluvia de todos los sitios
A los que vas esta noche
Y ya no quieres volver

Hunde el suelo, nunca tu cabeza,
Es mejor verlo todo desde fuera
Es como una lluvia radio activa
Llena de estrellas y de gente bonita.

Дождь Radio Activa

И если пойдет не так, воздух
Обожжет тебе кровь
Ты уже не видишь вещи
Так, как два часа назад

То да, то нет, как страшно!
Тебя захватит нерв
Ты уже не видишь землю
С такого расстояния

Дождь со всех сторон
К которым ты пойдешь сегодня вечером
И больше не захочешь возвращаться

Пускай земля проваливается, но не твоя голова,
Лучше смотреть на всё со стороны
Это как радиоактивный дождь
Полный звезд и красивых людей.

…красивых людей…

То да, то нет, трус!
Уже поздно убегать
Ты уже не видишь так ясно
С другой стороны

Дождь со всех сторон
К которым ты пойдешь сегодня вечером
И больше не захочешь возвращаться

Пускай земля проваливается, но не твоя голова,
Лучше смотреть на всё со стороны
Это как радиоактивный дождь
Полный звезд и красивых людей.