Lyrics and translation Amatria - Mujer Tarzán

Mujer Tarzán

Una chica perspicaz
Sabe ver lo que llega
Por si acado es el final
Buscará la reserva
Y detras de ese beso
Se esconderá un gran plan
Y detras de ese plan
Yo salgo perdiendo
Llevarás la herida
Cómo lo hacen todos
Y si te la miran
Te enfadas un poco
Limpiarlas la sangre en el llanto ajeno
Para cuándo pares
Rojos tus lamentos
Con el miedo que le dan
Soledad y rutina
Pa juntar el bien y el mal
En una misma línea
Y detrás de esa línea
Esconderá un gran plan
Y detrás de ese plan
Me jodes mi cielo
Llevarás la herida
Cómo lo hacen todos
Y si te la miran
Te enfadas un poco
Limpiarlas la sangre en el llanto ajeno
Para cuándo pares
Rojos tus lamentos

Femme Tarzan

Une fille perspicace
Sait voir ce qui arrive
Au cas où ce serait la fin
Elle cherchera la réserve
Et derrière ce baiser
Se cachera un grand plan
Et derrière ce plan
Je perds
Tu porteras la blessure
Comme tout le monde le fait
Et si on la regarde
Tu te fâches un peu
Nettoyer le sang dans les larmes des autres
Quand tu t'arrêteras
Tes lamentations seront rouges
Avec la peur qu'ils donnent
La solitude et la routine
Pour rassembler le bien et le mal
Sur une même ligne
Et derrière cette ligne
Se cachera un grand plan
Et derrière ce plan
Tu me gâches mon ciel
Tu porteras la blessure
Comme tout le monde le fait
Et si on la regarde
Tu te fâches un peu
Nettoyer le sang dans les larmes des autres
Quand tu t'arrêteras
Tes lamentations seront rouges