Lyrics and translation Amatria - Restos de Poliurea (Versión Acústica)

Restos de Poliurea (Versión Acústica)

Alza tu voz, por favor,
No me dejes sin nada
Es como entra mejor; con dolor
Si me duele, se quedará

No sirve de nada
Que sigas callada
La sangre que cae al suelo
Ya no te entretiene
La misma que da mi cuerpo.

Alza tu voz,
Por favor
No me dejes tan solo,
Quiebra una cuerda vocal,
Que al besar
Tu veneno no matará

No queda salida
Si sigues dormida
La sangre que cae al suelo
Ya no te entretiene
La misma que da mi cuerpo.

Restos de Poliurea (Versión Acústica)

Élève ta voix, s'il te plaît,
Ne me laisse pas sans rien
C'est comme ça que ça rentre mieux ; avec la douleur
Si ça me fait mal, ça restera

Cela ne sert à rien
Que tu restes silencieuse
Le sang qui coule sur le sol
Ne te divertit plus
C'est le même qui vient de mon corps.

Élève ta voix,
S'il te plaît
Ne me laisse pas si seul,
Casse une corde vocale,
Que lorsqu'on s'embrasse
Ton poison ne tuera pas

Il n'y a pas d'échappatoire
Si tu restes endormie
Le sang qui coule sur le sol
Ne te divertit plus
C'est le même qui vient de mon corps.