Amatria - Un Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amatria - Un Amor




Un Amor
Un Amour
Puede que tenga miedo al pensar en ti
J'ai peut-être peur de penser à toi
Miedo, que se requiere para subir
Peur, qui est nécessaire pour grimper
A la cumbre más alta del corazón
Au sommet le plus haut du cœur
Donde espero yo, donde estaré yo
j'attends, je serai
Puede que me pregunte qué va a pasar
Je me demande peut-être ce qui va arriver
Con aquel egoísta, que viene y va
Avec cet égoïste, qui va et vient
Entre pedir permiso y pedir perdón
Entre demander la permission et demander pardon
Siempre quedo yo, siempre que dolor
Je reste toujours, toujours la douleur
Nada que ver, con lo que te quiero
Rien à voir, avec ce que je t'aime
Nada que ver, con mi amor sincero
Rien à voir, avec mon amour sincère
Nada que ver, con lo que te quiero yo
Rien à voir, avec ce que je t'aime
Nada que ver, con mi amor sincero
Rien à voir, avec mon amour sincère
Lo que yo te quiero, nada tiene que ver
Ce que je t'aime, n'a rien à voir
Dicen que eres principio, que eres final
On dit que tu es le début, que tu es la fin
Que para cimentarte, no hay manual
Que pour te consolider, il n'y a pas de manuel
Mira que quedan fallos por cometer
Regarde qu'il reste des erreurs à commettre
Contigo tendré, contigo también
Avec toi j'aurai, avec toi aussi
Nada que ver, con lo que te quiero
Rien à voir, avec ce que je t'aime
Nada que ver, con mi amor sincero
Rien à voir, avec mon amour sincère
Nada que ver, con lo que te quiero yo
Rien à voir, avec ce que je t'aime
Nada que ver, con mi amor sincero
Rien à voir, avec mon amour sincère
Lo que yo te quiero, nada tiene que ver
Ce que je t'aime, n'a rien à voir
Da da-rá da-rá da-rá da-da-da da-da-rá
Da da-rá da-rá da-rá da-da-da da-da-rá
Da da-rá da-rá da-rá da-da-da da-da-rá
Da da-rá da-rá da-rá da-da-da da-da-rá
Da da-rá da-rá da-rá da-da-da da-da-rá
Da da-rá da-rá da-rá da-da-da da-da-rá
Da da-rá da-rá da-rá da-da-da da-da-rá
Da da-rá da-rá da-rá da-da-da da-da-rá
Nada que ver, no tiene nada que ver
Rien à voir, n'a rien à voir
Nada que ver, lo que quiera con lo que pueda tener
Rien à voir, ce que je veux avec ce que je peux avoir
No tiene nada que ver, que tenga miedo mi amor
N'a rien à voir, que j'ai peur mon amour
Nada que ver, te lo digo de corazón
Rien à voir, je te le dis du fond du cœur
Lo que yo te quiero, nada tiene que ver
Ce que je t'aime, n'a rien à voir





Writer(s): Joni Antequera Amatria


Attention! Feel free to leave feedback.