Amatria - Un Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amatria - Un Amor




Un Amor
Любовь
Puede que tenga miedo al pensar en ti
Возможно, я боюсь думать о тебе
Miedo, que se requiere para subir
Страх, который нужен, чтобы подняться
A la cumbre más alta del corazón
На вершину сердца
Donde espero yo, donde estaré yo
Там я буду ждать, там я буду
Puede que me pregunte qué va a pasar
Возможно, я спрошу себя, что произойдет
Con aquel egoísta, que viene y va
С этим эгоистом, который приходит и уходит
Entre pedir permiso y pedir perdón
Между просьбой разрешения и просьбой прощения
Siempre quedo yo, siempre que dolor
Всегда остаюсь я, всегда с болью
Nada que ver, con lo que te quiero
Ничего общего с тем, как я тебя люблю
Nada que ver, con mi amor sincero
Ничего общего с моей искренней любовью
Nada que ver, con lo que te quiero yo
Ничего общего с тем, как я тебя люблю
Nada que ver, con mi amor sincero
Ничего общего с моей искренней любовью
Lo que yo te quiero, nada tiene que ver
Моя любовь к тебе не имеет ничего общего
Dicen que eres principio, que eres final
Говорят, ты начало, ты конец
Que para cimentarte, no hay manual
Что для укрепления тебя нет руководства
Mira que quedan fallos por cometer
Посмотри, сколько ошибок еще предстоит совершить
Contigo tendré, contigo también
С тобой я буду, и с тобой тоже
Nada que ver, con lo que te quiero
Ничего общего с тем, как я тебя люблю
Nada que ver, con mi amor sincero
Ничего общего с моей искренней любовью
Nada que ver, con lo que te quiero yo
Ничего общего с тем, как я тебя люблю
Nada que ver, con mi amor sincero
Ничего общего с моей искренней любовью
Lo que yo te quiero, nada tiene que ver
Моя любовь к тебе не имеет ничего общего
Da da-rá da-rá da-rá da-da-da da-da-rá
Да да-ра да-ра да-ра да-да-да да-да-ра
Da da-rá da-rá da-rá da-da-da da-da-rá
Да да-ра да-ра да-ра да-да-да да-да-ра
Da da-rá da-rá da-rá da-da-da da-da-rá
Да да-ра да-ра да-ра да-да-да да-да-ра
Da da-rá da-rá da-rá da-da-da da-da-rá
Да да-ра да-ра да-ра да-да-да да-да-ра
Nada que ver, no tiene nada que ver
Ничего общего, ничего общего
Nada que ver, lo que quiera con lo que pueda tener
Ничего общего, что бы я хотел, с тем, что могу иметь
No tiene nada que ver, que tenga miedo mi amor
Ничего общего с тем, что боюсь, моя любовь
Nada que ver, te lo digo de corazón
Ничего общего, я говорю тебе от всего сердца
Lo que yo te quiero, nada tiene que ver
Моя любовь к тебе не имеет ничего общего





Writer(s): Joni Antequera Amatria


Attention! Feel free to leave feedback.