あぁ、今宵は僕たちが主役（主役）
Ah,
ce
soir,
c'est
nous
les
vedettes
(les
vedettes)
満月が照らしたオンステージ
La
pleine
lune
illumine
notre
scène
宴の華には君
Tu
es
la
fleur
de
cette
fête
ようこそ、さぁ遊ぼう
Bienvenue,
allons
nous
amuser
Party
in
wonderland!
Party
in
wonderland!
退屈でありふれた日々で
息も忘れて
Dans
cette
vie
monotone
et
ennuyeuse,
le
souffle
coupé
何かに期待しては落ち込み
言い訳ばっかりで答え探し
J'espérais
quelque
chose,
puis
déçu,
je
cherchais
des
réponses
avec
des
excuses
ララルララ
Lalalalala
鐘の音で
Au
son
de
la
cloche
目が覚めたら
教えてあげる
Si
tu
te
réveilles,
je
te
le
dirai
良い子は知らない
Les
enfants
sages
ne
le
savent
pas
秘密の御噺
C'est
une
histoire
secrète
あぁ、今宵は僕たちが主役（主役）
Ah,
ce
soir,
c'est
nous
les
vedettes
(les
vedettes)
満月が照らしたオンステージ
La
pleine
lune
illumine
notre
scène
宴の華には君
Tu
es
la
fleur
de
cette
fête
トビラを開けたら
Ouvre
la
porte
et
Dancing
in
the
night!
Dancing
in
the
night!
大志を抱け
Ayez
de
grandes
ambitions
少年少女
Jeunes
filles
et
garçons
大悪行の
Un
rêve
de
grande
transgression
夢を
Go,
Show
time
Allez,
c'est
l'heure
du
spectacle
! (Go,
Show
time)
いつからか探し続けてた
価値のある日々
Depuis
combien
de
temps
je
recherche
des
jours
qui
valent
la
peine
口に出せば叶う気がした
インスタントな衝動に揺られて
J'avais
l'impression
que
si
je
le
disais
à
voix
haute,
ça
se
réaliserait,
bercé
par
une
impulsion
instantanée
ララルララ
Lalalalala
君が望むのなら
Si
tu
le
désires
今すぐにでも
連れ出してあげる
Je
t'emmène
tout
de
suite
学校じゃ教えられない
On
ne
t'apprend
pas
ça
à
l'école
秘密の呪文さ
C'est
une
formule
magique
secrète
今宵は僕たちが主役（主役）
Ce
soir,
c'est
nous
les
vedettes
(les
vedettes)
満月が照らしたオンステージ
La
pleine
lune
illumine
notre
scène
宴の華には君
Tu
es
la
fleur
de
cette
fête
予測は不可能
Imprévisible
Are
you
happy
with
it?
Are
you
happy
with
it?
大志を抱け
Ayez
de
grandes
ambitions
少年少女
Jeunes
filles
et
garçons
大悪行の
Un
rêve
de
grande
transgression
夢へご招待！
Soyez
les
bienvenus
!
嫌なことには
Aux
choses
désagréables
隠し味で蓋をして
Ajoutons
un
soupçon
de
mystère
大丈夫さ
ほら信じて
Tout
ira
bien,
crois-moi
昨日とは違う朝が来る
Un
matin
différent
de
celui
d'hier
se
lèvera
あぁ、今宵は僕たちが主役
Ah,
ce
soir,
c'est
nous
les
vedettes
夢を見ル時間だぜ
The
babe
C'est
l'heure
de
rêver,
ma
belle
(The
babe)
はじまりの合図で乾杯！
Trinquons
au
signal
du
départ
!
終わらないワンモアタイム
Un
dernier
tour
sans
fin
(One
more
time)
あぁ、今宵は僕たちが主役（主役）
Ah,
ce
soir,
c'est
nous
les
vedettes
(les
vedettes)
満月が照らしたオンステージ
La
pleine
lune
illumine
notre
scène
宴の華には君
Tu
es
la
fleur
de
cette
fête
トビラを開けたら
Ouvre
la
porte
et
Dancing
in
the
night!
Dancing
in
the
night!
大志を抱け
Ayez
de
grandes
ambitions
少年少女
Jeunes
filles
et
garçons
大悪行の
Un
rêve
de
grande
transgression
夢を
Go,
Show
time
Allez,
c'est
l'heure
du
spectacle
! (Go,
Show
time)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.