Amaury Gutiérrez - Amor Espiritual - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amaury Gutiérrez - Amor Espiritual




Amor Espiritual
Духовная любовь
Estoy buscando bien adentro
Ищу я в самой глубине
Al ser humano que se esconde de mi
Сущность человека, сокрытую от меня
Estoy viviendo al descubierto
Я живу нараспашку
Buscando un puerto donde anclar y vivir
В поисках пристанища, где бросить якорь и жить
Estoy buscando una sonrisa
Ищу улыбку
Un buen pretexto pa' escapar de sufrir
Хороший повод ускользнуть от страданий
Voy procurándome alegria
Пытаюсь отыскать радость
Voy a espantar la soledad que viví
Чтобы прогнать одиночество, в котором я пребывал
Puede que mi condición no sea tan mala
Быть может, с моим состоянием не все так плохо
Pero se que a mi camino le hace falta
Но знаю, что на моем пути не хватает
Un amor espiritual
Духовной любви
Es todo lo que quiero
Это все, чего я хочу
Salud para este cuerpo Señor
Здоровья этому телу, Господи
Quiero amor pero bueno
Хочу любви, но истинной
Un amor espiritual
Духовной любви
Quiero subir al cielo
Хочу подняться на небеса
Preciso un elemento de fe
Мне необходим элемент веры
Yo quiero ser sincero
Я хочу быть искренним
Un amor espiritual
Духовная любовь
Estoy buscando una sonrisa
Ищу улыбку
Que me devuelva aquel deseo de volar
Которая вернет мне то желание летать
Presiento que hay un sentimiento
Я предчувствую, что есть чувство
Amurallado pretendiendo escapar
Огражденное стенами, пытающееся спастись бегством
Yo quiero hablar de un sentimiento
Я хочу рассказать о чувстве
Que nace adentro que no tiene país
Которое рождается внутри и не имеет границ
Quiero cantar yo estoy contento
Я хочу петь, я счастлив
Voy a celebrar la libertad que elegí
Буду праздновать свободу, которую я выбрал
Puede que mi condición no sea tan mala
Быть может, с моим состоянием не все так плохо
Pero se que a mi camino le hace falta
Но знаю, что на моем пути не хватает
Un amor espiritual
Духовной любви
Es todo lo que quiero
Это все, чего я хочу
Salud para este cuerpo Señor
Здоровья этому телу, Господи
Quiero amor pero bueno
Хочу любви, но истинной
Un amor espiritual
Духовной любви
Quiero subir al cielo
Хочу подняться на небеса
Preciso un elemento de fe
Мне необходим элемент веры
Yo quiero ser sincero
Я хочу быть искренним
Un amor espiritual
Духовная любовь
Es todo lo que quiero
Это все, чего я хочу
Salud para este cuerpo Señor
Здоровья этому телу, Господи
Quiero amor pero bueno
Хочу любви, но истинной
Un amor espiritual
Духовной любви
Quiero subir al cielo
Хочу подняться на небеса
Preciso un elemento de fe
Мне необходим элемент веры
Yo quiero ser sincero
Я хочу быть искренним
Un amor espiritual
Духовная любовь
Puede que mi condición no sea tan mala
Быть может, с моим состоянием не все так плохо
Pero se que a mi camino le hace falta
Но знаю, что на моем пути не хватает
Un amor espiritual
Духовной любви
Es todo lo que quiero
Это все, чего я хочу
Salud para este cuerpo Señor
Здоровья этому телу, Господи
Quiero amor pero bueno
Хочу любви, но истинной
Un amor espiritual
Духовной любви
Quiero subir al cielo
Хочу подняться на небеса
Preciso un elemento de fe
Мне необходим элемент веры
Yo quiero ser sincero
Я хочу быть искренним
Un amor espiritual
Духовная любовь
Es todo lo que quiero
Это все, чего я хочу
Salud para este cuerpo Señor
Здоровья этому телу, Господи
Quiero amor pero bueno
Хочу любви, но истинной
Un amor espiritual
Духовной любви
Quiero subir al cielo
Хочу подняться на небеса
Preciso un elemento de fe
Мне необходим элемент веры
Yo quiero ser sincero
Я хочу быть искренним
Un amor espiritual
Духовная любовь
Un amor espiritual
Духовная любовь
Un amor espiritual
Духовная любовь





Writer(s): Amaury Gutirerrez Brufau


Attention! Feel free to leave feedback.